Paroles et traduction Buckcherry - Slit My Wrists

Slit My Wrists

What is wrong with you
Can't we both just get along
I see the hesitation in your eyes
Take me back again
Maybe we can work it out
You know I hate to see you when you cry
Slit my wrists and I'll just fade away
The Carolina's where I want to lay
And if I walk away from here, I'll never be the same
Can't you see it's not about you
I'm so sick of it
One more fight and all these problems
Is there anything you like
Have you had enough
I'd give my life for one last touch
Open up cause I'm comin' in
Slit my wrists and I'll just fade away
The Carolina's where I want to lay
And if I walk away from here, I'll never be the same
Can't you see it's not about you
Late night masquerades
A quite scene and your devotion
You fall asleep, I hold you closer
Teenage waste land, aren't we crazy now
I can't carry on, don't you know that I still love you
We can make it here tonight
Let's just run away, back to everything we lived for
Just let go and close your eyes
Close your eyes
Slit my wrists and I'll just fade away
The Carolina's where I want to lay
And if I walk away from here, I'll never be the same
Can't you see it's not about you
Slit my wrists and I'll just fade away
The Carolina's where I want to lay
And if I walk away from here, I'll never be the same
Can't you see it's not about you
Can't you see it's not about you
Can't you see it's not about you

Вены вскрою

Что не так с тобой
Неужели нам нельзя просто поладить
Я вижу замешательство в твоих глазах
Возьми меня обратно
Может, мы сможем это исправить
Ты знаешь, что я ненавижу видеть тебя плачущей
Вены вскрою, чтобы исчезнуть
В Каролине место, где я хочу лежать
Если я уйду отсюда, я никогда не буду прежней
Ты не видишь, что дело не в тебе
Я так устала от этого
Еще один спор, и все эти проблемы
Есть ли что-нибудь, что тебе нравится
Тебя еще не хватило
Отдам жизнь за то, чтобы прикоснуться к тебе в последний раз
Раскройся, я иду внутрь
Вены вскрою, чтобы исчезнуть
В Каролине место, где я хочу лежать
Если я уйду отсюда, я никогда не буду прежней
Ты не видишь, что дело не в тебе
Ночные маскарады
Тихая сцена и твоя преданность
Ты засыпаешь, я прижимаю тебя ближе
Подростковая пустошь, мы же не с ума сошли
Я не могу продолжать, ты же знаешь, что я тебя все еще люблю
Мы можем быть вместе сегодня ночью
Давай убежим обратно ко всему, для чего мы жили
Просто отпусти и закрой глаза
Закрой глаза
Вены вскрою, чтобы исчезнуть
В Каролине место, где я хочу лежать
Если я уйду отсюда, я никогда не буду прежней
Ты не видишь, что дело не в тебе
Вены вскрою, чтобы исчезнуть
В Каролине место, где я хочу лежать
Если я уйду отсюда, я никогда не буду прежней
Ты не видишь, что дело не в тебе
Ты не видишь, что дело не в тебе
Ты не видишь, что дело не в тебе