Paroles et traduction Buckcherry - Tired of You

Are you ready?
Rock this motherf*cker
Com′on
I get up and I put my thoughts together
Call my friends let the good times last forever
I hear talk 'bout a non-stop flight to heaven
Can′t you just say you're addicted to medicine
All in your head again
Am I getting through
Because I'm tired of you
Walking on me
Time is running out
Lost your mind
And you′re losing your self-respect
Talk on the street
Word is getting out
Not what you are
You′re addicted to medicine,
Lost in your head again
I'm so tired of you
So tired of you
I get caught up but
I swear that I would never
Call you up
Tell you how life is so much better
You got nine lives
Now you′re down to seven
Can't you just say
You′re addicted to medicine
All in your head again
Am I getting through
Because I'm tired of you
Walking on me
Time is running out
Lost your mind
And you′re losing your self-respect
Talk on the street
Word is getting out
Not what you are
You're addicted to medicine,
Lost in your head again
I'm so tired of you
So tired of you
You′re all talk and
Your life is not together
I need to get through to you
Because I′m tired of you
Walking on me
Time is running out
Lost your mind
And you're losing your self-respect
Talk on the street
Word is getting out
Not what you are
You′re addicted to medicine
Walking on me
Time is running out
Lost your mind
And you're losing your self-respect
Talk on the street
Word is getting out
Not what you are
You′re addicted to medicine,
Lost in your head again
I'm so tired of you
So tired of you.
Alright
So tired of you

Ты готов?
Раскачай этого ублюдка!
Давай!
Я встаю и собираюсь с мыслями.
Позови моих друзей пусть хорошие времена длятся вечно
Я слышу разговоры о беспосадочном полете на небеса.
Разве ты не можешь просто сказать, что зависишь от лекарств?
Все это снова у тебя в голове
Я справляюсь
Потому что я устал от тебя.
Идешь по мне
Время на исходе
Ты сошел с ума
И ты теряешь самоуважение.
Разговоры на улице
Слухи выходят наружу
Не то, что ты есть.
Ты пристрастился к лекарствам,
Снова потерялся в своих мыслях.
Я так устала от тебя.
Я так устал от тебя.
Я попался, но ...
Клянусь, я бы никогда этого не сделал.
Позвоню тебе
Я скажу тебе, что жизнь намного лучше,
у тебя девять жизней.
Теперь осталось семь.
Ты не можешь просто сказать
Ты зависима от лекарств.
Все это снова у тебя в голове
Я справляюсь
Потому что я устал от тебя.
Идешь по мне
Время на исходе
Ты сошел с ума
И ты теряешь самоуважение.
Разговоры на улице
Слухи выходят наружу
Не то, что ты есть.
Ты пристрастился к лекарствам,
Снова потерялся в своих мыслях.
Я так устала от тебя.
Я так устал от тебя.
Вы все болтаете и ...
Ваша жизнь не вместе.
Мне нужно достучаться до тебя.
Потому что я устал от тебя.
Идешь по мне
Время на исходе
Ты сошел с ума
И ты теряешь самоуважение.
Разговоры на улице
Слухи выходят наружу
Не то, что ты есть.
Ты зависима от лекарств.
Идешь по мне
Время на исходе
Ты сошел с ума
И ты теряешь самоуважение.
Разговоры на улице
Слухи выходят наружу
Не то, что ты есть.
Ты пристрастился к лекарствам,
Снова потерялся в своих мыслях.
Я так устала от тебя.
Я так устал от тебя.
Хорошо
Я так устал от тебя.