Paroles et traduction Buckshot LeFonque - ### Breakfast @ Denny's (Uptown Version)
I′m
sippin'
on
Bacardi
from
the
night
before
Я
потягиваю
Бакарди
со
вчерашнего
вечера.
She′s
laughin'
with
a
guy
she's
never
met
before
Она
смеется
с
парнем,
которого
никогда
раньше
не
встречала.
She
wants
Maybach
limousines,
breakfast
at
Tiffany′s
Она
хочет
лимузины
"Майбах",
Завтрак
у
Тиффани.
I
know
I′ve
seen
her
on
the
front
page
of
TMZ
Я
знаю,
что
видел
ее
на
первой
полосе
TMZ.
A
twenty
says
she
follows
me
outside
the
door
Двадцатка
говорит,
что
следует
за
мной
за
дверью.
Shwayze
Verse:
Стих
Швайзе:
She
like
me
for
all
the
wrong
reasons
Я
нравлюсь
ей
по
совершенно
неправильным
причинам.
Her
mind
change
like
the
four
seasons
Ее
мысли
меняются,
как
Времена
года.
Trip
to
Vegas
just
for
the
weekend
Поездка
в
Вегас
только
на
выходные
Jet
to
Tao
Beach
to
the
Palm
no
sleepin'
Самолет
на
пляж
Тао,
на
пальму,
никакого
сна.
She
goin′
to
stay
if
she
say
she
leavin'
Она
останется,
если
скажет,
что
уходит.
So
babe,
when
you
leavin′?
Так
что,
детка,
когда
ты
уходишь?
Mind
games
in
a
short
time
frame
Игры
разума
в
короткие
сроки
Stop
bein′
lame
and
take
off
your
tang
top
Перестань
быть
хромой
и
сними
свой
топик.
(Right
now)
(Прямо
сейчас)
We
aint'
gotta
rush
though
Но
нам
не
нужно
спешить
Aint
in
love
but
I
gotta
crush
yo
Я
не
влюблен,
но
я
должен
раздавить
тебя.
Expensive
taste
but
I
came
up
soon
Дорогой
вкус,
но
я
скоро
пришел.
Won't
buy
sex
but
I′ll
pay
for
the
room
Я
не
куплю
секс,
но
я
заплачу
за
комнату.
Flash
cars,
diamond
rings,
drivin′
fast
in
the
diamond
lane
Сверкающие
машины,
бриллиантовые
кольца,
быстрая
езда
по
бриллиантовой
дорожке.
From
the
covers
of
my
sheets
to
the
covers
of
the
magazines
От
обложек
моих
простыней
до
обложек
журналов.
I'm
sippin′
on
Bacardi
from
the
night
before
Я
потягиваю
Бакарди
со
вчерашнего
вечера.
She's
laughin′
with
a
guy
she's
never
met
before
Она
смеется
с
парнем,
которого
никогда
раньше
не
встречала.
She
wants
Maybach
limousines,
breakfast
at
Tiffany′s
Она
хочет
лимузины
"Майбах",
Завтрак
у
Тиффани.
I
know
I've
seen
her
on
the
front
page
of
TMZ
Я
знаю,
что
видел
ее
на
первой
полосе
TMZ.
A
twenty
says
she
follows
me
outside
the
door
Двадцатка
говорит,
что
следует
за
мной
за
дверью.
One
shot
with
a
side
a
lime
Один
выстрел
с
боку
лайм
Body
shots,
who's
in
line?
Трупные
выстрелы,
кто
в
очереди?
Next
up,
no
Patron
Следующий-без
патрона.
Don
Julio
is
a
friend
of
mine
Дон
Хулио
мой
друг
Three
more,
I′m
up
to
no
good
Еще
три-и
я
ничего
хорошего
не
замышляю.
Crashing
parties
in
Malibu
Шумные
вечеринки
в
Малибу
Turn
it
up
all
night
long
Включай
его
всю
ночь
напролет
They
love
to
sing
along
Они
любят
подпевать.
She′s
another
material
girl
Она
еще
одна
меркантильная
девушка.
Diamonds,
caviar,
and
pearls
Бриллианты,
икра
и
жемчуг.
Trust
us,
we've
seen
them
all
Поверь
нам,
мы
видели
их
всех.
Island
hopping
around
the
world
Остров
прыгает
по
всему
миру
Not
me,
I
don′t
mind
Не
я,
мне
все
равно.
I
just
think
we're
two
of
a
kind
Я
просто
думаю,
что
мы
похожи.
Taking
pictures
all
night
long
Фотографирую
всю
ночь
напролет
She
loves
to
sing
along
Она
любит
подпевать.
I′m
sippin'
on
Bacardi
from
the
night
before
Я
потягиваю
Бакарди
со
вчерашнего
вечера.
She′s
laughin'
with
a
guy
she's
never
met
before
Она
смеется
с
парнем,
которого
никогда
раньше
не
встречала.
She
wants
Maybach
limousines,
breakfast
at
Tiffany′s
Она
хочет
лимузины
"Майбах",
Завтрак
у
Тиффани.
I
know
I′ve
seen
her
on
the
front
page
of
TMZ
Я
знаю,
что
видел
ее
на
первой
полосе
TMZ.
A
twenty
says
she
follows
me
outside
the
door
Двадцатка
говорит,
что
следует
за
мной
за
дверью.
She
a
fan
cause
my
song
is
classic
Она
фанатка
потому
что
моя
песня
классика
She
into
yoga
so
gymnastic
Она
занимается
йогой
такая
гимнастическая
Got
cash
but
she's
so
plastic
У
нее
есть
наличные,
но
она
такая
пластичная.
But
that′s
what
keeps
me
laughin'
Но
именно
это
заставляет
меня
смеяться.
She′s
a
model
Она
модель.
She's
a
singer
Она
певица.
She′s
an
actress
Она
актриса.
Cause
she's
attractive
Потому
что
она
привлекательна
Her
moms
a
cougar
I
got
catnip
Ее
мама
пума
у
меня
есть
кошачья
мята
Summer
in
Ibiza,
let's
take
that
trip
Лето
на
Ибице,
давай
съездим
туда.
Walk
past
paparazzi
for
close-ups
Проходите
мимо
папарацци
для
крупных
планов
Chateau
Marmont
for
mimosas
Шато
Мармон
для
мимоз
She
just
want
to
be
seen
Она
просто
хочет,
чтобы
ее
видели.
With
the
new,
heart
throb
on
E!
С
новым
пульсом
сердца
на
E!
Her
friends
want
to
party
at
the
lake
house
Ее
друзья
хотят
устроить
вечеринку
в
доме
у
озера.
Jet
ski,
sun
tan,
and
make
out
Водные
лыжи,
загар
и
поцелуи.
Pull
cake
out,
it′s
my
turn
Вытаскивай
торт,
теперь
моя
очередь.
She
going
from
red
carpets
to
carpet
burns
Она
идет
от
красных
ковров
к
ковровым
ожогам.
I′m
sippin'
on
Bacardi
from
the
night
before
Я
потягиваю
Бакарди
со
вчерашнего
вечера.
She′s
laughin'
with
a
guy
she′s
never
met
before
Она
смеется
с
парнем,
которого
никогда
раньше
не
встречала.
She
wants;
Maybach
limousines,
breakfast
at
Tiffany's
Она
хочет:
лимузины
"Майбах",
Завтрак
у
Тиффани.
I
know
I′ve
seen
her
on
the
front
page
of
TMZ
Я
знаю,
что
видел
ее
на
первой
полосе
TMZ.
A
twenty
says
she
follows
me
outside
the
door
Двадцатка
говорит,
что
следует
за
мной
за
дверью.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Martin Christopher, Marsalis Branford
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.