Paroles et traduction Bucky Covington - Back When We Were Gods

Back When We Were Gods

Dulu kau pernah kata
Hanya aku yang terbaik
Tapi kini Semua tlah berbeda

Dulu kau pernah kata
Hanya aku yang tersayang
Tapi kini Kau berpaling sayang

Mana janjimu Yang sering kau ucap dulu
Kini semua Hanya bualan saja

* Tak usah kata sayang
Jika kau kini hilang
Tak usah kata cinta
Jika kau tlah mendua
Tak usah kata sayang
Jika kau kini hilang
Tak usah kata rindu
Jika cintamu palsu

Dulu kau pernah kata
Hanya aku yang tersayang
Tapi kini Kau berpaling sayang

*Tak usah kata sayang
Jika kau kini hilang
Tak usah kata cinta
Jika kau tlah mendua
Tak usah kata sayang
Jika kau kini hilang
Tak usah kata rindu
Jika cintamu palsu

Когда мы были богами

Ты говорила,
Что лучше меня нет никого,
Но всё изменилось.

Ты обещала,
Что буду любим только я,
Но твоё сердце выбрало другого.

Где твои обещания,
Что ты мне давала?

* Не говори, что любишь,
Если ты уйдёшь.
Не говори о любви,
Если ты предала.
Не говори, что любишь,
Если ты уйдёшь.
Не говори, что скучаешь,
Если твоя любовь — ложь.

Ты обещала,
Что буду любим только я,
Но твоё сердце выбрало другого.

* Не говори, что любишь,
Если ты уйдёшь.
Не говори о любви,
Если ты предала.
Не говори, что любишь,
Если ты уйдёшь.
Не говори, что скучаешь,
Если твоя любовь — ложь.