Paroles et traduction Bucky Covington - Hold a Woman

Hold a Woman

As well you know you're mine
You're going through hard times
She's close to leaving

Well, I don't know all that much
But you're maybe out of touch
With what she's feeling
So before she slips away
You'd better give her
What she's needing

You got to hold a woman
To hold her and to warm up
Those tender moments
That's all she's wanting

You got to slide on over
Really get to know her
Keep her in your arms
After the loving is over
You got to hold a woman
To hold a woman

And make her understand
You wanna be her friend
Not just her lover
It ain't about some renting homes
She just wants to know
You're thinking of her

Oh, now this is just me talking
But from one friend to another

You got to hold a woman
To hold a woman
Those tender moments
That's all she's wanting

You got to slide on over
Really get to know her
Keep her in your arms
After the loving is over
You got to hold a woman
To hold a woman

You got to slide on over
Really get to know her
Keep her in your arms
After the loving is over
You got to hold a woman
To hold a woman

Обнимай женщину

Как и ты, я знаю, что она твоя,
Но сейчас у нее трудные времена,
Она близка к тому, чтобы уйти.

Ну, я не так много знаю,
Но, может быть, ты потерял связь
С тем, что она чувствует.
Поэтому, прежде чем она ускользнет,
Ты бы лучше дал ей
То, что ей нужно.

Ты должен обнимать женщину,
Обнимать ее и согревать
Эти нежные моменты,
Это все, чего она хочет.

Ты должен прижаться,
По-настоящему узнать ее,
Держать ее в своих объятиях,
После того, как любовь прошла.
Ты должен обнимать женщину,
Обнимать женщину,

И дать ей понять,
Что ты хочешь быть ее другом,
А не просто ее любовником.
Речь не о том, чтобы снимать жилье,
Она просто хочет знать,
Что ты думаешь о ней.

О, теперь это просто я говорю,
Но как друг другу:

Ты должен обнимать женщину,
Обнимать женщину,
Эти нежные моменты,
Это все, чего она хочет.

Ты должен прижаться,
По-настоящему узнать ее,
Держать ее в своих объятиях,
После того, как любовь прошла.
Ты должен обнимать женщину,
Обнимать женщину.

Ты должен прижаться,
По-настоящему узнать ее,
Держать ее в своих объятиях,
После того, как любовь прошла.
Ты должен обнимать женщину,
Обнимать женщину.