Paroles et traduction Bucky Covington - I'm Good

I'm Good

I got my eye on the deacon's daughter.
But I'm diesel fuel and she's holy water.
She don't like boys that drink, cuss, and chew.
That's why I'm here, Lord callin' on you.

I know I ain't been livin' like I ought to.
Lord, I swear that she could make me want to.
Maybe askin' you for more then I should,
But just give me this girl and I'm good.

That four wheeler would have sure been dandy.
A bigger boat would have come in handy.
But I'm so glad that you held out on me,
'Cause now I see what I really need.

I know I ain't been livin' like I ought to.
Lord, I swear that she could make me want to.
Maybe askin' you for more then I should,
But just give me this girl and I'm good.

Yeah, baby.
C'mon.
Mmm, just one time.
C'mon Lord.
Here we go...

I know I aint been livin' like I ought to.
Lord, I swear that she could make me want to.
Maybe askin' you for more then I should,
But just give me this girl and I'm good.

I know I ain't been livin' like I ought to,
Lord, I swear that she could make me want to.
Maybe askin' you for more then I should,
But just give me this girl and I'm good.

Lord, just give me this girl and I'm good.

У меня всё хорошо

Я положил глаз на дочку дьякона.
Но я как солярка, а она - святая вода.
Ей не нравятся парни, которые пьют, ругаются и жуют табак.
Вот почему я здесь, Господи, взываю к тебе.

Я знаю, что жил не так, как должен был.
Господи, клянусь, она могла бы заставить меня захотеть измениться.
Может быть, я прошу у тебя больше, чем следует,
Но просто дай мне эту девушку, и у меня всё будет хорошо.

Тот квадроцикл был бы очень кстати.
Лодка побольше тоже бы пригодилась.
Но я так рад, что ты не дал мне всё это,
Потому что теперь я вижу, что мне действительно нужно.

Я знаю, что жил не так, как должен был.
Господи, клянусь, она могла бы заставить меня захотеть измениться.
Может быть, я прошу у тебя больше, чем следует,
Но просто дай мне эту девушку, и у меня всё будет хорошо.

Да, детка.
Давай.
Ммм, just one time.
Давай, Господи.
Вот так...

Я знаю, что жил не так, как должен был.
Господи, клянусь, она могла бы заставить меня захотеть измениться.
Может быть, я прошу у тебя больше, чем следует,
Но просто дай мне эту девушку, и у меня всё будет хорошо.

Я знаю, что жил не так, как должен был.
Господи, клянусь, она могла бы заставить меня захотеть измениться.
Может быть, я прошу у тебя больше, чем следует,
Но просто дай мне эту девушку, и у меня всё будет хорошо.

Господи, просто дай мне эту девушку, и у меня всё будет хорошо.