Paroles et traduction Bucky Covington - Mama Must Be Prayin'

Mama Must Be Prayin'

We only have 1 barn, this a one horse town
Took them 5 miles so came to shoot her down
Make my record wrong to the liquor store
But a French came through, it ain't there no more

Mama must be prayin'
Mama must be prayin'
Mama must be prayin' 'cause I just can't do no wrong

Mama Lucy was a hottie, wore jeans too tight
Til the big 10 revolver made 'er see the light
Now she's asking about my home, drama intentions
Get stoning around is out of the question

Mama must be prayin'
Mama must be prayin'
Mama must be prayin' 'cause I just can't do no wrong

Before the sort out smokes had a stop and go
And a wild tailed beard run a beer, check out the road
I'm lookin' got busted, can't bend on my breaks
Come on mama, cut me a break

Come Sunday morning I jumped out of bed
With amazing grace all running through my head
You turned on the game and my screen went bad
Mama must be prayin'

So I called little Johnny, he can go easy drip
Don't care, just can it a TV that works
But my truck rolled down right in front of a church
Mama must be prayin'

Mama must be prayin'
Mama must be prayin'
Mama must be prayin' 'cause I just can't do no wrong

Mama must be prayin'
Mama must be prayin'
Mama must be prayin' 'cause I just can't do no wrong

Мамины Молитвы

У нас только один сарай, это городишко с одним фонарём,
Они проехали 5 миль, чтобы пристрелить её.
Запишите мне неправильную запись в магазине спиртного,
Но француженка прошла, и его больше нет.

Мама, наверное, молится,
Мама, наверное, молится,
Мама, наверное, молится, потому что я не могу сделать ничего плохого.

Мама Люси была красоткой, носила слишком узкие джинсы,
Пока револьвер 45-го калибра не заставил её прозреть.
Теперь она спрашивает о моём доме, о моих намерениях,
Бросаться камнями - это исключено.

Мама, наверное, молится,
Мама, наверное, молится,
Мама, наверное, молится, потому что я не могу сделать ничего плохого.

Раньше, перед закрытием, нужно было остановиться и покурить,
И бородатый дикарь наливал пиво, проверял дорогу.
Я смотрю, попался, не могу нажать на тормоза,
Да ладно тебе, мама, сделай мне поблажку.

В воскресенье утром я вскочил с постели
С удивительной грацией, бегущей по моей голове.
Ты включила игру, а мой экран сломался.
Мама, наверное, молится.

Так что я позвонил маленькому Джонни, он может легко приехать,
Мне всё равно, просто нужен работающий телевизор.
Но мой грузовик скатился прямо перед церковью.
Мама, наверное, молится.

Мама, наверное, молится,
Мама, наверное, молится,
Мама, наверное, молится, потому что я не могу сделать ничего плохого.

Мама, наверное, молится,
Мама, наверное, молится,
Мама, наверное, молится, потому что я не могу сделать ничего плохого.