F.D.R. Jones - Bud Flanagan traduction en russe

F.D.R. Jones

I hear tell there's a stranger in the Jones household
Yes sirree, yes sirree, that's what I'm told
I hear tell there's a new arrival six days old
Yes sirree, yes sirree, worth his weight in gold

Come right in and meet the son
Christening's done (Hallelujah)
Time to have some fun

It's a big holiday everywhere
Oh, the Jones family has a brand new heir
He's a joy, Heaven sent, and we proudly present
Mr. Franklin D. Roosevelt Jones

When he grows up he never will stray
With a name like the one that he got today
And as he walks down the street, folks will say "Pleased to meet
Mr. Franklin D. Roosevelt Jones"

What a smile, how he shows it
He'll be happy all day long
And what a name, how he knows it
With that handle, how can he go wrong?

And the folks in the town all agree
He'll be famous, as famous as he can be
How can he be a dud or a stick in the mud
When he's Franklin D. Roosevelt Jones?

Yes sirree, yes sirree, yes sirree
Yes sirree, yes sirree-ee

And what a smile, how he shows it
He'll be happy all day long
And what a name, how he knows it
With that handle, how can this kid go wrong?

And the folks in the town all agree
He'll be famous, as famous as he can be
How can he be a dud or a stick in the mud
When he's Franklin D. Roosevelt Jones?

Yes sirree, yes sirree, yes sirree
Yes sirree, yes sirree, yes sirree

Ф.Д. Рузвельт Джонс

Слыхал я, в доме Джонсов новоселье
Да, сэр, ей-ей, так говорят везде
Слыхал я, прибыл новый житель, шесть дней от роду
Да, сэр, ей-ей, весом в золото

Заходи, дорогая, сына представлю
Крестины прошли (Аллилуйя)
Пора повеселиться

Повсюду нынче праздник, шум и смех
О, у Джонсов новый наследник всех
Во благо послан, дивный мальчуган, и с гордостью зовём
Мистер Франклин Д. Рузвельт Джонс

Расти он будет, не свернёт с пути
С таким-то именем, что дали мы
И по дороге шагая, услышит: "Рад знакомству,
Мистер Франклин Д. Рузвельт Джонс!"

Улыбка, как сияет!
Будет счастлив целый день
И имя как он знает!
С такой фамилией, где ж пропадёт?

И все в округе твёрдо говорят
Знаменитым будет, насколько это возможно
Как может быть он серым, занудой безнадёжным,
Когда он Франклин Д. Рузвельт Джонс?

Да, сэр, ей-ей, да, сэр
Да, сэр, ей-ей-ей

Улыбка, как сияет!
Будет счастлив целый день
И имя как он знает!
С такой фамилией, где ж пропадёт парнишка?

И все в округе твёрдо говорят
Знаменитым будет, насколько это возможно
Как может быть он серым, занудой безнадёжным,
Когда он Франклин Д. Рузвельт Джонс?

Да, сэр, ей-ей, да, сэр
Да, сэр, ей-ей, да, сэр