My Kind of Girl - Buddy Greco traduction en allemand

My Kind of Girl

She walks like an angel walks, she talks like an angel talks,
And her hair has a kind of curl, to my mind, she's my kind of girl.
She's wise like an angel's wise, with eyes like an angel's eyes,
And a smile like a kind of pearl, to my mind, she's my kind of girl.
A pretty little face, that face just knocks me off my feet,
A pretty little feet, she's really sweet enough to eat.
She looks like an angel looks, she cooks like an angel cooks,
And my mind in a kind of whirl, to my mind, she's my kind of girl.

Hmmm, pretty little face, that face just knocks me off my feet,
Pretty little feet, she's really sweet enough to eat.
She looks like an angel looks, and she cooks like an angel cooks,
And my mind in a kind of whirl, to my mind, she's my kind of girl.
Yes, my poor heart's in a whirl, she's just my kind, she's a girl.
And I'm glad.

Mein Typ von Mädchen

Sie geht wie ein Engel geht, sie spricht wie ein Engel spricht,
Und ihr Haar hat so eine Locke, für mich ist sie mein Typ von Mädchen.
Sie ist klug wie ein Engel klug, mit Augen wie Engelsaugen,
Und ein Lächeln wie eine Perle, für mich ist sie mein Typ von Mädchen.
Ein hübsches Gesicht, es wirft mich total aus der Bahn,
Hübsche kleine Füße, sie ist einfach zum Anbeißen.
Sie sieht aus wie ein Engel sieht, kocht wie ein Engel kocht,
Und mein Kopf in einem Wirbel, für mich ist sie mein Typ von Mädchen.

Hmmm, hübsches Gesicht, es wirft mich total aus der Bahn,
Hübsche kleine Füße, sie ist einfach zum Anbeißen.
Sie sieht aus wie ein Engel sieht, kocht wie ein Engel kocht,
Und mein Kopf in einem Wirbel, für mich ist sie mein Typ von Mädchen.
Ja, mein armes Herz ist im Wirbel, sie ist genau mein Typ, ein Mädchen.
Und ich bin froh.