Paroles et traduction Buddy Greene - Children Go Where I Send Thee

Children Go Where I Send Thee

Children go where I send thee: how shall I send thee?

Well, I'm gonna send thee one by one
One for the little bitty baby
Who was born, born, born in Bethlehem
Said he was born, born, born in Bethlehem

Children go where I send thee: how shall I send thee?

Hey, I'm gonna send thee two by two
Two for Paul and Silas
One for the itty bitty baby
Who was born, born, born in Bethlehem.
Children go where I send thee: how shall I send thee?

(*repeat, singing verses in descending order*)

I'm gonna send the:
Three by three, three for the Hebrew children
Four by four, four for the four that stood at the door
Five by five, five for the five that stayed alive
Six by six, six for the six that never got fixed
Seven by seven, seven for the seven who never got to heav'n
Eight by eight, eight for the eight that stood at the gate
Nine by nine, nine for the nine that dressed so fine
Ten by ten, ten for the ten commandments

He was born, born, born in Bethlehem.

Дети, ступайте, куда посылаю вас

Дети, ступайте, куда посылаю вас: как же мне вас послать?

Ну, я отправлю вас по одному,
Одного за малого младенца,
Который родился, родился, родился в Вифлееме.
Сказал, что родился, родился, родился в Вифлееме.

Дети, ступайте, куда посылаю вас: как же мне вас послать?

Эй, я отправлю вас по двое,
Двух за Павла и Силу,
Одного за малого младенца,
Который родился, родился, родился в Вифлееме.
Дети, ступайте, куда посылаю вас: как же мне вас послать?

(*повторяй, стихи в порядке убывания*)

Я отправлю:
Троих по трое, троих за еврейских детей,
Четверых по четверо, четверых за четверых, что стояли у дверей,
Пятерых по пятеро, пятерых за пятерых, что остались живы,
Шестерых по шестеро, шестерых за шестерых, что никогда не были поправлены,
Семеро по семеро, семеро за семерых, что никогда не попали на небеса,
Восьмерых по восьмеро, восьмерых за восьмерых, что стояли у ворот,
Девятерых по девятеро, девятерых за девятерых, что одевались так изысканно,
Десятерых по десятеро, десятерых за десять заповедей.

Он родился, родился, родился в Вифлееме.