Paroles et traduction Buddy Guy & Junior Wells - A Man Of Many Words

A Man Of Many Words

I don′t care what nobody say
I'm a man of a many words
I can speak things to you darlin′ I do
I can swear that you never heard
I rap strong and I know it right along
Come on mama let me turn you on
Now come on
Alright
When I grab my game and call your name
You would never be the same
In the midnight hours when you dream my darling
I swear you will call my name
I rap strong when I know it right along
Come on mama let me turn you on
Now come on
I was hauled off to jail late last night
With no one to go my bail
I rapped strong to the judge early this morning
And the judge put the cops in jail
I rap strong and I know it right along
Come on mama let me turn you on
Now come on
Let me tell you about it baby
I gotta tell you
I'm gonna preach about it
I want the world to know about it
I want to know what you did to me
Let me tell you
Listen

Can you hear me
I wanna know do you hear me now
I gotta know do you hear me
I wanna know do you need me
Lord
Lord
Ohhhhhh, baby
Let's talk about it
Let me tell ya

Человек Многословный

Мне все равно, что говорят другие,
Я человек многословный.
Я могу наговорить тебе такого, милая,
Клянусь, ты такого еще не слышала.
Я убедителен, и я это знаю,
Давай, детка, позволь мне тебя завести.
Ну давай же.
Хорошо.
Когда я начну свою игру и назову твое имя,
Ты уже не будешь прежней.
В полночь, когда ты будешь видеть сны, дорогая,
Клянусь, ты будешь звать меня.
Я убедителен, и я это знаю,
Давай, детка, позволь мне тебя завести.
Ну давай же.
Меня забрали в тюрьму поздно ночью,
И некому было внести залог.
Я убедительно поговорил с судьей рано утром,
И судья посадил в тюрьму копов.
Я убедителен, и я это знаю,
Давай, детка, позволь мне тебя завести.
Ну давай же.
Дай мне рассказать тебе об этом, детка,
Я должен тебе рассказать.
Я буду проповедовать об этом.
Я хочу, чтобы весь мир узнал об этом.
Я хочу знать, что ты сделала со мной.
Дай мне рассказать тебе.
Слушай.

Ты меня слышишь?
Я хочу знать, слышишь ли ты меня сейчас?
Я должен знать, слышишь ли ты меня.
Я хочу знать, нужна ли я тебе.
Господи.
Господи.
Ооооо, детка.
Давай поговорим об этом.
Дай мне рассказать тебе.