Paroles et traduction Buddy Guy & Junior Wells - Woman Blues

Woman Blues

You better leave, you better leave my little girl alone
You better go on and leave, mister
You better leave my little girl alone
Lord, before I get evil
Lord, you know I′m gonna do something wrong

You call my house all hours of the night
Well let me, let me tell you mister that's a sure way to start a fight
Now why don′t you just go on man and leave my little girl alone
You know I can get evil sometimes
Baby, you know I'm gonna do something wrong

You call my house not later than yesterday
Because I picked up the extension and I heard every word you say
Why don't you just go on man and leave my little girl alone
Lord, you know I can get evil sometimes
Lord, you know I′m gonna do something wrong

Женские проблемы

Тебе лучше уйти, лучше оставь мою девчонку в покое
Тебе лучше уйти, приятель
Тебе лучше оставить мою девчонку в покое
Господи, пока я не разозлился
Господи, ты знаешь, я сделаю что-нибудь плохое

Ты звонишь мне домой в любое время дня и ночи
Позволь, позволь мне сказать тебе, приятель, это верный способ начать драку
Почему бы тебе просто не уйти, мужик, и не оставить мою девчонку в покое
Ты знаешь, я могу разозлиться
Детка, ты знаешь, я сделаю что-нибудь плохое

Ты звонил мне домой не позже чем вчера
Потому что я поднял трубку параллельного телефона и слышал каждое твое слово
Почему бы тебе просто не уйти, мужик, и не оставить мою девчонку в покое
Господи, ты знаешь, я могу разозлиться
Господи, ты знаешь, я сделаю что-нибудь плохое