Paroles et traduction Buddy Guy - Do Your Thing

Do Your Thing

If the music make you move
And you take the groove,
Groove on, groove on
If you feel like you wanna make love
Under the stars above,
Love on, love on
If there′s something you wanna say
And talkin' is the only way,
Rap on, oh, rap on
′Cause whatever you do
Hey, do your thing
Do your thing

If you feel like you wanna scream
And that's your way of lettin' off steam,
Scream on, scream on
If you feel like you wanna sing
And singing is your thing,
Sing on, sing on
If you wanna make love all night
And you feel that it′s right,
Right on, right on
Cause whatever you do
Hey, do your thing
Do your thing

How, let me do my thing

Делай, что хочешь

Если музыка тебя заводит,
И ты ловишь ритм,
Лови его, лови его,
Если хочешь заняться любовью
Под звездами,
Люби, люби,
Если есть что сказать,
И говорить — единственный способ,
Говори, о, говори,
Потому что, что бы ты ни делала,
Эй, делай, что хочешь,
Делай, что хочешь,

Если хочется кричать,
И это твой способ выпустить пар,
Кричи, кричи,
Если хочется петь,
И пение — это твое,
Пой, пой,
Если хочешь заниматься любовью всю ночь,
И чувствуешь, что это правильно,
Правильно, правильно,
Потому что, что бы ты ни делала,
Эй, делай, что хочешь,
Делай, что хочешь,

Вот как, дай мне сделать то, что я хочу