Paroles et traduction Buddy Guy - Girl You're Nice and Clean

Girl You're Nice and Clean

Apayo geudaeran saram
Gajeulsurok deo tteonagajyo
Arayo geudae an sarang
Na aniran geo naega eotteokhajyo
Neul chagapgejaninhannunbit seorin
Nunmulmankeum bitnage
Nal heundeuldeon nundongja sogen
Neul dareun eolgulppunijyo
Motdoen saramiramalhaedo
Naegen eonjena nauinamja
Marayo mianhadanmal
Miumjocha bureopgimanhaeyo
Jogeumeun saenggakhaejwoyo
Nan harujongil geudae geokjeonghajyo
Neul chagapgejaninhannunbit seorin
Nunmulmankeum bitnage
Nal heundeuldeon nundongja sogen
Neul dareun eolgulppunijyo
Anin sarangira malhaedo
Naneun eonjena geudae yeoja

Девушка, ты такая милая и чистая

Чем больше тебя узнаю,
Тем больше ты мне нравишься.
Знаю, твоя любовь
Не ко мне, но что мне делать?
Словно холодный осенний дождь,
Слезы блестят.
В твоих глазах, которые меня волновали,
Теперь другое выражение.
Даже если ты скажешь, что это не судьба,
Для меня ты всегда будешь моей.
Не говори, что тебе жаль,
Мне от этого только хуже.
Хотя бы немного подумай обо мне,
Я весь день беспокоюсь о тебе.
Словно холодный осенний дождь,
Слезы блестят.
В твоих глазах, которые меня волновали,
Теперь другое выражение.
Даже если ты скажешь, что это не любовь,
Я всегда буду твоей.