Paroles et traduction Buddy Guy - Hold That Plane

Hold That Plane

Ohh, I'm playing this morning
Please don't let those jet-engines start

Ohh, I'm playing this morning
Please, please don't let those jet-engines start

When I hear your engines goin'
You know, it almost drives me out of my mind

Oh, but the last few morings lately
Before I get out of my bed

Oh, but the last few morings lately
Just before I get out of my bed

You know I can hear your engines goin'
And it almost drives me out of my head

Oh, but the last few morings lately
Before, before I get out of my bed

Oh, but the last, but the last, but the last few morings lately
Before, before I get out of my bed

Well, you know I can hear your engines goin'
You know, it almost drives me out of my head

Придержи этот самолет

Ох, я играю этим утром,
милая, не позволяй этим реактивным двигателям запускаться.

Ох, я играю этим утром,
милая, пожалуйста, не позволяй этим реактивным двигателям запускаться.

Когда я слышу, как работают твои двигатели,
знаешь, это почти сводит меня с ума.

О, но последние несколько утр в последнее время,
прежде чем я встану с постели,

О, но последние несколько утр в последнее время,
перед тем, как я встану с постели,

Знаешь, я слышу, как работают твои двигатели,
и это почти сводит меня с ума.

О, но последние несколько утр в последнее время,
перед тем, перед тем как я встану с постели,

О, но последние, но последние, но последние несколько утр в последнее время,
перед тем, перед тем как я встану с постели,

Ну, знаешь, я слышу, как работают твои двигатели,
знаешь, это почти сводит меня с ума.