Paroles et traduction Buddy Guy - Sufferin' Mind

Oh how I'm suffering, in my mind
Whoa, you keep me worryin', Lord all the time
I try to smile but my friends all leave
But nothin I could do to ease, my suffering mind

Hurt me so bad, to be losing the one I love
I cry, I cry, I cry and pray, to the good Lord up above

But where can I find, someone that could ease Lord, my sufferin' mind

So if I have any witness, I know that you will find
That life means nothing to you baby, Lord when you have a worried mind
So forgive me for what I do, 'Cause I guess I just have to live on
With a sufferin' mind
Oh, yeah

О, как я страдаю, мысленно
Ого, ты заставляешь меня волноваться, Господи, все время
Я пытаюсь улыбнуться, но все мои друзья уходят
Но я ничего не мог сделать, чтобы облегчить свой страдающий разум

Мне так больно терять того, кого я люблю
Я плачу, я плачу, я плачу и молюсь доброму Господу наверху

Но где я могу найти кого-нибудь, кто мог бы облегчить, Господи, мои страдания?

Так что, если у меня будет какой-нибудь свидетель, я знаю, что вы найдете
Эта жизнь ничего не значит для тебя, детка, Господи, когда у тебя беспокойный ум.
Так что прости меня за то, что я делаю, Потому что, наверное, мне просто нужно жить дальше
Со страдающим умом
О, да