Paroles et traduction Buddy Holly feat. Bob Montgomery - Down the Line

Down the Line

Well, my old car's a rollin' down the line
Thoughts of my baby runnin' through my mind
She's a-waitin' for me and I gotta be on time
I gotta roll roll roll, I gotta roll roll roll

Well, the white marker's flying off the road below
When I'm really flying low
My baby's waiting, I can't go slow
I gotta roll roll roll, I gotta roll roll roll

Well, the big policeman pulled along side of me
He said, "Boy, you ain't quite as fast as me"
I showed him a picture of that baby of mine
He said, "Boy, you gotta roll on down that line"

Well, my old car's a rollin' down the line
Thoughts of my baby runnin' through my mind
She's a-waitin' for me and I gotta be on time
I gotta roll roll roll, I gotta roll roll roll

Well, my old car's a rollin' down the line
Thoughts of my baby runnin' through my mind
She's a-waitin' for me and I gotta be on time
I gotta roll roll roll, I gotta roll roll roll

Well, the white marker's flying off the road below
When I'm really flying low
My baby's waiting, I can't go slow
I gotta roll roll roll, I gotta roll roll roll

Well, the big policeman pulled along side of me
He said, "Boy, you ain't quite as fast as me"
I showed him a picture of that baby of mine
He said, "Boy, you gotta roll on down that line"

Well, my old car's a rollin' down the line
Thoughts of my baby runnin' through my mind
She's a-waitin' for me and I gotta be on time
I gotta roll roll roll, I gotta roll roll roll, roll on down the line

Вниз по дороге

Моя старая тачка катит вниз по дороге,
Мысли о моей малышке крутятся в голове,
Она ждет меня, и я должен быть вовремя,
Я должен катить, катить, катить, я должен катить, катить, катить.

Белая разметка мелькает под колесами,
Когда я лечу низко,
Моя малышка ждет, я не могу ехать медленно,
Я должен катить, катить, катить, я должен катить, катить, катить.

Большой полицейский подъехал ко мне,
Он сказал: "Парень, ты не такой быстрый, как я",
Я показал ему фотографию моей малышки,
Он сказал: "Парень, кати дальше вниз по дороге".

Моя старая тачка катит вниз по дороге,
Мысли о моей малышке крутятся в голове,
Она ждет меня, и я должен быть вовремя,
Я должен катить, катить, катить, я должен катить, катить, катить.

Моя старая тачка катит вниз по дороге,
Мысли о моей малышке крутятся в голове,
Она ждет меня, и я должен быть вовремя,
Я должен катить, катить, катить, я должен катить, катить, катить.

Белая разметка мелькает под колесами,
Когда я лечу низко,
Моя малышка ждет, я не могу ехать медленно,
Я должен катить, катить, катить, я должен катить, катить, катить.

Большой полицейский подъехал ко мне,
Он сказал: "Парень, ты не такой быстрый, как я",
Я показал ему фотографию моей малышки,
Он сказал: "Парень, кати дальше вниз по дороге".

Моя старая тачка катит вниз по дороге,
Мысли о моей малышке крутятся в голове,
Она ждет меня, и я должен быть вовремя,
Я должен катить, катить, катить, я должен катить, катить, катить, катить вниз по дороге.