Now We're One - Single Version - Buddy Hollytraduction en allemand

Now We're One - Single Version

Jetzt sind wir eins - Single-Version

Now we're one and I love you so

Jetzt sind wir eins und ich liebe dich so sehr

Hold me, tight never let me go

Halt mich fest, lass mich niemals los

Make the feeling run up my spine

Mach, dass mir ein Schauer den Rücken hochläuft

You know I'm yours and you are mine

Du weißt, ich bin dein und du bist mein

Now that we are married baby, we don't have to worry

Jetzt, da wir verheiratet sind, Schatz, müssen wir uns keine Sorgen machen

Now we're one

Jetzt sind wir eins

Now we're one and a-you're my bride

Jetzt sind wir eins und du bist meine Braut

We don't have to run and hide

Wir müssen nicht weglaufen und uns verstecken

Every time I want to hold your hand

Jedes Mal, wenn ich deine Hand halten will

I'm afraid someone won't understand

Ich fürchte, jemand könnte es nicht verstehen

Now that we are married baby, we don't have to worry

Jetzt, da wir verheiratet sind, Schatz, müssen wir uns keine Sorgen machen

Now we're one

Jetzt sind wir eins

Well, I want to jump to the moon and yell out loud

Nun, ich möchte zum Mond springen und laut rufen

I feel like I'm walking on an eighteenth cloud

Ich fühle mich, als ob ich auf Wolke sieben schwebe

We'll put all our fears and cares behind

Wir lassen all unsere Ängste und Sorgen hinter uns

Ever since we heard the wedding bells chime

Seit wir die Hochzeitsglocken läuten hörten

Évaluez la traduction

Writer(s): Bobby Darin

Album

Memorial Collection

date de sortie

01-01-2009

1 Think It Over - Single Version
2 Words Of Love - Single Version
3 Ting-A-Ling
4 Rock Me My Baby
5 Wishing - Single Version
6 It Doesn't Matter Anymore - Single Version / Mono Version
7 Raining In My Heart - Single Version / Stereo Version
8 I'm Gonna Love You Too - Single Version
9 Not Fade Away - Single Version
10 Well...All Right - Single Version
11 Blue Days, Black Nights - Single Version
12 Early In The Morning - Single Version
13 Maybe Baby
14 That'll Be The Day - Single Version
15 True Love Ways - Album Version / Stereo Verison
16 Smokey Joe's Cafe (Undubbed Version)
17 Rock-A-Bye Rock (1983 Overdubbed Version)
18 Learning The Game - Undubbed Version
19 You're the One (Undubbed Version)
20 Peggy Sue Got Married - Single Version
21 I'm Gonna Set My Foot Down (1983 Overdubbed Version)
22 Love's Made A Fool Of You
23 It's Too Late
24 Don't Come Back Knockin'
25 Brown Eyed Handsome Man (1983 Overdubbed Version)
26 Changing All Those Changes (1983 Overdubbed Version)
27 Crying, Waiting, Hoping - undubbed
28 Everyday - Single Version
29 Girl On My Mind
30 Tell Me How
31 Fool's Paradise - Single Version
32 Lonesome Tears - Single Version
33 I'm Lookin' For Someone To Love - Single Version
34 Holly Hop - Undubbed
35 Take Your Time - Single Version
36 Now We're One - Single Version
37 Reminiscing - Single Version
38 What To Do - Original Version
39 Love Me - Single Version
40 Baby Won't You Come Out Tonight (1983 Overdubbed Version)
41 Rock Around With Ollie Vee - Single Version
42 Modern Don Juan - Single Version
43 Mailman Bring Me No More Blues - Single Version
44 Listen To Me - Single Version

Plus d'albums