Paroles et traduction Buddy Holly - Ting-A-Ling (Digitally Remastered)

Ting-A-Ling (Digitally Remastered)

Well now I′m just a poor young boy
And these girl's ′bout to drive me wild
Ya, I'm just a poor young boy
And these girl's ′bout to drive me wild
Ya, I′m just a poor young boy
And these girl's ′bout to drive me wild
They way they rock and roll and hold me, angel child

The way they laugh - the way they sing
Makes my heart go ting-a-ling
The way they laugh - the way they sing
Makes my heart go ting-a-ling
The way they laugh and sing
Makes my heart go ting-a-ling
Ting-a-ling, ting-a-ling, ting-a-ling, ting-a-ling, ting-a-ling

Well, I'm young and I′m free
And it's a real fine way to be
Well, I′m young and I'm free
And it's a real fine way to be
Ya, I′m young and I′m free
And it's a real fine way to be
I want a fine young gal that is so nice and free

Дзынь-Дзынь (Цифровой ремастеринг)

Ну, я всего лишь бедный молодой парень,
И эти девчонки вот-вот сведут меня с ума.
Да, я всего лишь бедный молодой парень,
И эти девчонки вот-вот сведут меня с ума.
Да, я всего лишь бедный молодой парень,
И эти девчонки вот-вот сведут меня с ума.
Тем, как они зажигают рок-н-ролл и обнимают меня, милое дитя.

То, как они смеются - то, как они поют,
Заставляет мое сердце биться: дзынь-дзынь.
То, как они смеются - то, как они поют,
Заставляет мое сердце биться: дзынь-дзынь.
То, как они смеются и поют,
Заставляет мое сердце биться: дзынь-дзынь.
Дзынь-дзынь, дзынь-дзынь, дзынь-дзынь, дзынь-дзынь, дзынь-дзынь.

Ну, я молод и свободен,
И это действительно прекрасный способ жить.
Ну, я молод и свободен,
И это действительно прекрасный способ жить.
Да, я молод и свободен,
И это действительно прекрасный способ жить.
Я хочу найти хорошую молодую девушку, такую же прекрасную и свободную.