Paroles et traduction Buddy & Julie Miller - You Make My Heart Beat Too Fast

You Make My Heart Beat Too Fast

You make my heart beat too fast
You make me want this to last
You make me spend all my money
Oh i think i love you honey

You make me think i could miss you
You make me think i should kiss you
You make me want your affection
We need to make a connection

You're so angelic
I'm psychedelic with emotion
And i can't come down
Well my heart was playin dead
But love changes everything around

I wanna ride in your car
I wanna know where you are
Why don't you make me your fool
Come on baby take me to school

You make me want to be sweet
You make me walk down your street
You make me dance to your beat
I'm gonna save you a seat

You're making me lose my focus
You've got some bad hocus pocus
You make me think you're clever
I'm gonna love you forever

Ты заставляешь мое сердце биться слишком быстро

Ты заставляешь мое сердце биться слишком быстро,
Ты заставляешь меня хотеть, чтобы это длилось вечно,
Ты заставляешь меня тратить все мои деньги,
О, кажется, я люблю тебя, милая.

Ты заставляешь меня думать, что я мог бы скучать по тебе,
Ты заставляешь меня думать, что я должен поцеловать тебя,
Ты заставляешь меня желать твоей ласки,
Нам нужно установить связь.

Ты такая ангельская,
Я в психоделическом экстазе,
И я не могу спуститься на землю.
Мое сердце было словно мертвым,
Но любовь все меняет.

Я хочу кататься в твоей машине,
Я хочу знать, где ты находишься,
Почему бы тебе не сделать меня своим дурачком?
Давай, детка, возьми меня в свою школу.

Ты заставляешь меня хотеть быть нежным,
Ты заставляешь меня ходить по твоей улице,
Ты заставляешь меня танцевать под твой ритм,
Я сохраню для тебя место.

Ты заставляешь меня терять концентрацию,
У тебя какое-то дурное колдовство,
Ты заставляешь меня думать, что ты умная,
Я буду любить тебя вечно.