Paroles et traduction Buddy Whittington - Every Goodbye Ain't Gone

Every Goodbye Ain't Gone

I've walked around this world
And you can put this this in the bank
You can't take things at face value
Cause chances are they ain't
You gotta listen to your spirit
To thine own self be true
You gotta face the fact
That what you thought was black and white
Might make you blue

Cause every shuteye ain't sleepin'
Every goodbye ain't gone
Every teardrop ain't weepin'
Every broken rule ain't wrong
Two sides to every story
A second verse to every song
Every shuteye ain't sleepin'
Every goodbye ain't gone

You can see it all on TV
All over your neighborhood
Somebody hustlin' somebody
Tryin' to sell you a bill of goods
You gotta exercise your option
To leave no stone unturned
You gotta do your best
To bypass the BS
And rest assured you don't get burned

Cause every shuteye ain't sleepin'
Every goodbye ain't gone
Every teardrop ain't weepin'
Every broken rule ain't wrong
Two sides to every story
A second verse to every song
Every shuteye ain't sleepin'
Every goodbye ain't gone

Now ignorance is no excuse
But the evidence will no doubt produce the truth
When all the dirt's been dug
That you were lyin' like a rug

Cause every shuteye ain't sleepin'
Every goodbye ain't gone
Every teardrop ain't weepin'
Every broken rule ain't wrong
Two sides to every story
A second verse to every song
Every shuteye ain't sleepin'
Every goodbye ain't gone

Не каждый, кто прощается - уходит

Я прошел этот мир вдоль и поперек,
И ты можешь поверить мне на слово:
Нельзя судить о вещах поверхностно,
Потому что, скорее всего, все не так, как кажется.
Тебе нужно прислушиваться к своей душе,
Быть верной самой себе.
Ты должна осознать,
Что то, что ты считала черным и белым,
Может сделать тебя грустной.

Потому что не каждый, кто закрывает глаза - спит,
Не каждый, кто прощается - уходит.
Не каждая слеза - от печали,
Не каждое нарушенное правило - ошибка.
У каждой истории есть две стороны,
У каждой песни - второй куплет.
Не каждый, кто закрывает глаза - спит,
Не каждый, кто прощается - уходит.

Ты можешь увидеть это все по телевизору,
У себя во дворе.
Кто-то кого-то обманывает,
Пытаясь продать тебе кота в мешке.
Ты должна использовать свой шанс,
Не оставлять камня на камне.
Ты должна сделать все возможное,
Чтобы обойти всю эту чушь
И быть уверенной, что тебя не одурачат.

Потому что не каждый, кто закрывает глаза - спит,
Не каждый, кто прощается - уходит.
Не каждая слеза - от печали,
Не каждое нарушенное правило - ошибка.
У каждой истории есть две стороны,
У каждой песни - второй куплет.
Не каждый, кто закрывает глаза - спит,
Не каждый, кто прощается - уходит.

Незнание - не оправдание,
Но улики, без сомнения, откроют правду,
Когда вся грязь будет выкопана,
Станет ясно, что ты лгала, как дышала.

Потому что не каждый, кто закрывает глаза - спит,
Не каждый, кто прощается - уходит.
Не каждая слеза - от печали,
Не каждое нарушенное правило - ошибка.
У каждой истории есть две стороны,
У каждой песни - второй куплет.
Не каждый, кто закрывает глаза - спит,
Не каждый, кто прощается - уходит.