Paroles et traduction Buddy - Salt Point

Anyone could guess that you'll be holding your breath until you're blue.
You won't let them look, read you like a book so long overdue.

I won't ask for much, I won't ask for anything.
I won't ask for much as long as you come back for me.

It's only fear that keeps you away from here, keeps you from me.
You can't see the spark, cuz you're afraid of the dark and I'm afraid of the day you leave.

I won't ask for much, I won't ask for anything at all.
I won't ask for much as long as you come back for me.

Maybe we took way too long waiting for someone to come look for us.
Maybe I took way too long waiting for you to just come back for me.

Every day that passed, I thought you'd never ask and you never did.
I'm happy for your ring, sorry for everything I never said.

So I won't ask for much, I won't ask for anything at all.
I won't ask for much, as long as you come back for me.

Любой мог бы догадаться, что ты будешь задерживать дыхание, пока не посинеешь.
Ты не позволяешь им смотреть, читать тебя, как давно просроченную книгу.

Я не буду просить многого, я не буду просить ничего.
Я не буду просить многого, пока ты вернешься за мной.

Только страх удерживает тебя подальше отсюда, от меня.
Ты не видишь искры, потому что боишься темноты, а я боюсь дня, когда ты уйдешь.

Я не буду просить многого, я не буду просить вообще ничего.
Я не буду просить многого, пока ты вернешься за мной.

Может быть, мы слишком долго ждали, пока кто - нибудь придет за нами.
Может быть, я слишком долго ждала, когда ты просто вернешься за мной.

Каждый день я думала, что ты никогда не спросишь, и ты никогда не спрашивал.
Я счастлива за твое кольцо, прости за все, что я никогда не говорила.

Так что я не буду просить многого, я не буду просить вообще ничего.
Я не буду просить многого, если ты вернешься за мной.