Paroles et traduction Budka Suflera - Biały Demon

Biały Demon

Ten wielki, biały demon,
Ta białopióra mgła,
Wciągnęła mnie w głąb siebie kiedyś i trwa!
W tym cały zaplątany
Jak włosy lore lay
Rozbijam się o ściany domu wśród dnia!
I może kiedyś wyjdę
Na jej słoneczny brzeg,
W kobiercu barw będę brodzić,
Co wciąż mienią się, mienią się!
Na razie iść, muszę iść, ledwo iść przez świat
Nim zerwę tę serca mgłę, dusi mnie od lat,
Pomoże mi może ktoś znaleźć bieli kres
By zechciał tę rękę wziąć, wyciągnięta jest!
Na razie iść, muszę iść, ledwo iść przez świat
Nim zerwę tę serca mgłę, dusi mnie od lat,
Pomoże mi może ktoś znaleźć bieli kres
By zechciał tę rękę wziąć, wyciągnięta jest!
Pomoże mi znaleźć ktoś bieli kres?

The White Demon

That huge white demon,
That fluffy white mist,
Drags me deep inside itself once and lasts!
In this all tangled
Like the hair of Lore lay
I crash into the walls of the house during the day!
And maybe someday I'll get out
On its sunny shore,
I will wander in the carpet of colors,
That still shimmer, shimmer!
For now, walk, I have to walk, barely walk through the world
Before I tear this fog of my heart, it's been choking me for years,
Maybe someone will help me find the end of the white
To take this hand, it's extended!
For now, walk, I have to walk, barely walk through the world
Before I tear this fog of my heart, it's been choking me for years,
Maybe someone will help me find the end of the white
To take this hand, it's extended!
Will someone help me find the end of the white?