Paroles et traduction Budka Suflera - Gdzie Jest Ta Krew (Live)

Gdzie Jest Ta Krew (Live)

Pamietam jak dzis
Ze bylismy zli
Bo kwiaty nam z koszul splywaly
Za woda ktos szedl
Na wojne; a w nas
Wciaz piesni wolnosci spiewaly
Nie mów nic, nie mów nic
Nie chce wiedziec
Co naprawde dzieje sie do kola nas
Nie mów nic, nie mów nic
Daj mi siebie
Milosc to jest wszystko czego trzeba nam
I gdzie jest tak krew
Co rodzi marzenia
I gdzie jest tak krew
Oooo... nie ma
Pamietam jak dzis
Gdy grali ten hit
Sluchalismy ich tacy mali
Za sceny wiatr wial
I spiewal, ze czas
Bym skrzydla juz mial jak ze stali
Nie mów nic, nie mów nic
Nie chce wiedziec
Co naprawde dzieje sie do kola nas
Nie mów nic
Graj mi, graj
Daj mi siebie
Milosc to jest wszystko czego trzeba nam
I gdzie jest tak krew
Co rodzi marzenia
I gdzie jest tak krew
Oooo... nie ma
Nie mów nic, nie mów nic...

Where Is the Blood (Live)

I remember as if it was yesterday
That we were angry
Because flowers dripped from our shirts
Someone walked towards water
To war; and in us
Songs of freedom still sang
Don't say anything, don't say anything
I don't want to know
What's really going on around us
Don't say anything, don't say anything
Give me yourself
Love is all we need
And where is the blood
That gives birth to dreams
And where is the blood
Oooo... it's gone
I remember as if it was yesterday
When they played that hit
We listened to them so small
Behind the scenes the wind blew
And sang that it was time
For me to have wings like steel
Don't say anything, don't say anything
I don't want to know
What's really going on around us
Don't say anything
Play for me, play
Give me yourself
Love is all we need
And where is the blood
That gives birth to dreams
And where is the blood
Oooo... it's gone
Don't say anything, don't say anything...