Paroles et traduction Budka Suflera - Jesteś Wszystkim Na Cały Rok

Jesteś Wszystkim Na Cały Rok

Po ziemi chodzisz
Nie wiesz kto jest kto
Komu do góry
Komu lecieć na dno

Tak po prostu pojmujesz cały świat

Zabawa w uczciwego słaby ma kurs
Pomimo tego w oczy patrzysz mi wprost
I jak dziecku, tłumaczysz cały czas:

Że kochać to kochać
A bić to się bić
Serca nie dzielić na dwa
Że łóżko to łóżko
A kłamstwo to wstyd
Żyć tylko z tobą się da

Jesteś na cały rok chlebem i wodą
Czekaniem na noc, dobrą pogodą

Mówisz, że mają twarze inne niż my
Że wszyscy ludzie żyją prawdą nie złem
Wiem dlaczego
To jesteś cała ty

Nie słuchasz radia kiedy mówią, że źle
Z gazety samoloty robisz, ja wiem
Patrzysz na mnie i przypominasz mi

Że kochać to kochać
A bić to się bić
Serca nie dzielić na dwa
Że łóżko to łóżko
A kłamstwo to wstyd
Żyć tylko z tobą się da

Jesteś na cały rok chlebem i wodą
Czekaniem na noc, dobrą pogodą
Nadzieją do snu i narkotykiem
Szaleństwo jest w nas póki nie zniknie

Że kochać to kochać
A bić to się bić
Serca nie dzielić na dwa
Że łóżko to łóżko
A kłamstwo to wstyd
Żyć tylko z tobą się da

Jesteś na cały rok chlebem i wodą
Czekaniem na noc, dobrą pogodą
Nadzieją do snu i narkotykiem
Szaleństwo jest w nas póki nie zniknie.

You Are Everything For The Whole Year

You walk on the ground
You don't know who is who
Who to go up
Who to fly down

You just understand the whole world

Playing fair has a weak course
Despite this, you look me straight in the eye
And like a child, you explain to me all the time:

That to love is to love
And to beat is to beat
Don't divide your heart into two
That a bed is a bed
And a lie is a shame
You can only live with you

You are bread and water for the whole year
Waiting for the night, good weather

You say they have different faces than us
That all people live by truth, not by evil
I know why
It's all you

You don't listen to the radio when they say it's bad
You make airplanes out of newspapers, I know
You look at me and remind me

That to love is to love
And to beat is to beat
Don't divide your heart into two
That a bed is a bed
And a lie is a shame
You can only live with you

You are bread and water for the whole year
Waiting for the night, good weather
The hope for sleep and the drug
The madness is in us until it disappears

That to love is to love
And to beat is to beat
Don't divide your heart into two
That a bed is a bed
And a lie is a shame
You can only live with you

You are bread and water for the whole year
Waiting for the night, good weather
The hope for sleep and the drug
The madness is in us until it disappears.