Paroles et traduction Budka Suflera - Każdy Ma Swoją Tajemnicę

Każdy Ma Swoją Tajemnicę

Mówią Ci od dziecka
Nie baw się z obcymi
Nie zaglądaj w karty
Nie podglądaj Krysi
Mówią Ci od dziecka
Ale Ty wiesz lepiej

Na zakręcie życia
Tyle możliwości
Możesz w nich wybierać
Stąd aż do wieczności
Każdy coś doradzi
Ale Ty wiesz lepiej

Każdy ma swoją tajemnicę
Nic nie jest takie jak się zdaje
Nikt nie pójdzie do nieba - tak czy tak
Jeśli mu nie osądzą win
Każdy ma swego szpiega - Ty i Ja
Ale szpieg to też Ja i Ty

Pędzi pędzi pociąg
Nikt się nie odzywa
Za gazety płachtą
Każdy twarz ukrywa
Nikt się nie ujawni
Ale Ty wiesz lepiej

Zawsze tajna misja
Była Ci pisana
Po szpiegowski dyplom
Szedłbyś na kolanach
A kto Ciebie śledzi?
Tego nie wiedz lepiej

Każdy ma swoją tajemnice
Nic nie jest takie jak się zdaje
Nikt nie pójdzie do nieba - tak czy tak
Jeśli mu nie osądzą win
Każdy ma swego szpiega - Ty i Ja
Ale szpieg to też Ja i Ty

Każdy ma swoją tajemnice
Nic nie jest takie jak się zdaje
Nikt nie pójdzie do nieba - tak czy tak
Jeśli mu nie osądzą win
Każdy ma swego szpiega - Ty i Ja
Ale szpieg to też Ja i Ty

Nikt nie pójdzie do nieba - tak czy tak
Jeśli mu nie osądzą win
Każdy ma swego szpiega - Ty i Ja
Ale szpieg to też Ja i Ty

Everybody Has a Secret

They tell you as a child
Don't play with strangers
Don't look at cards
Don't spy on Krysia
They tell you as a child
But you know better

On the bend of life
So many possibilities
You can choose from them
From now until eternity
Everyone will give you advice
But you know better

Everybody has a secret
Nothing is what it seems
Nobody will go to heaven - yes or no
If they are not judged guilty
Everybody has their spy - you and me
But the spy is also me and you

The train is rushing
No one speaks
Behind the pages of the newspaper
Everyone hides their face
No one will reveal themselves
But you know better

Mission always secret
It was written for you
For a spy diploma
You would go on your knees
And who is following you?
Better not know that

Everybody has a secret
Nothing is what it seems
Nobody will go to heaven - yes or no
If they are not judged guilty
Everybody has their spy - you and me
But the spy is also me and you

Everybody has a secret
Nothing is what it seems
Nobody will go to heaven - yes or no
If they are not judged guilty
Everybody has their spy - you and me
But the spy is also me and you

Nobody will go to heaven - yes or no
If they are not judged guilty
Everybody has their spy - you and me
But the spy is also me and you