Paroles et traduction Budka Suflera - Noc

Noc

Noc
To jest taki dzień
Który uczy nas spokoju
Nim ogarnie snem

Noc
To ścieżka do twych ust
Święta wojna i godzenie
Bliskich sobie dusz

Noc
Azyl myśli złej
To wyznanie dla bezdomnych
I bezsilny gniew

Noc
Wielka szansa by
Zauważyć w końcu niebo
Nie żałować chwil

Potajemnie płynie w nas
Krew wolności
Nocy czas
Gdy jednego serca jakby jest za mało
Wędrowania błogi sen
Twoje ciało
Moja krew
Kiedy wiesz już, że nic złego się nie stało

Noc
Trudnych pytań grad
I bolesnych rozmów
Które zniewalają nas

Noc
To tęsknota gdy
Wędrowania nazbyt wiele
A za mało chwil

Tak powoli płynie w nas
Krew wolności
Nocy czas
Gdy jednego serca jakby jest za mało
Wędrowania błogi sen
Twoje ciało
Moja krew
Kiedy wiesz już
Że nic złego się nie stało.

Night

Night
It's that kind of day
That teaches us peace
Before it captures us with sleep

Night
It's the path to your lips
Sacred war and truce
Of souls close to each other

Night
Sanctuary of evil thoughts
It's a confession for the homeless
And impotent wrath

Night
Great chance to
Finally notice the sky
Not to regret the moments

It flows through us secretly
The blood of freedom
Time of night
When one heart seems like too little
Blissful dream of wandering
Your body
My blood
When you already know that nothing bad has happened

Night
A hail of difficult questions
And painful conversations
That enslave us

Night
It's longing when
There's too much wandering
And too few moments

It flows through us so slowly
The blood of freedom
Time of night
When one heart seems like too little
Blissful dream of wandering
Your body
My blood
When you already know
That nothing bad has happened.