Paroles et traduction Budka Suflera - Teraz Rób Co Chcesz
Dałaś
mi
w
kość,
jak
przed
Tobą
nikt
Ты
дала
мне
пощечину,
как
никто
до
тебя.
Chyba
już
dość
narobiłaś
złej
krwi
Думаю,
ты
уже
достаточно
натворила
дурной
крови.
Jeśli
to
plan
zamierzony
był
Если
это
был
задуманный
план
Wspaniale
wyszedł
Ci
Отлично
вышел
Тебе
Cały
ten
czas
wciąż
kręciłem
się
Все
это
время
я
продолжал
кружиться
Cichy
jak
ćma,
niepozorny
jak
cień
Тихий,
как
мотылек,
незаметный,
как
тень
Było
Ci
z
tym
chyba
nie
tak
źle
Тебе
было
не
так
уж
плохо
с
этим.
A
teraz
słuchaj
mnie,
słuchaj
mnie!
А
теперь
слушай
меня,
слушай
меня!
Słuchaj
mnie!
Слушай
меня!
Mam
tego
dosyć,
wreszcie
zrywam
się
Я
устал
от
этого.
я
наконец-то
расстаюсь.
Mam
tego
dosyć,
teraz
rób
co
chcesz!
Мне
это
надоело,
а
теперь
делай,
что
хочешь!
Gniotłaś
tak,
aż
poczułem
ból
Ты
гнила
так,
пока
я
не
почувствовал
боль
Pierwszy
od
lat,
możesz
dumna
być
już
Первый
за
многие
годы,
вы
можете
гордиться
уже
Trzeba
mieć
cios,
żeby
wreszcie
padł
Нужно
иметь
удар,
чтобы
он
наконец
упал
Ktoś
twardy
tak
jak
ja
Кто-то
жесткий,
как
я
Nie
wiem
już
sam,
gdzie
złapałaś
ten
styl
Я
больше
не
знаю,
где
ты
взяла
этот
стиль
Wojsko
to
raj,
gdy
porównasz
się
z
nim
Армия-это
рай,
когда
вы
сравниваете
себя
с
ним
Jeśli
Cię
stać
na
ten
mały
gest
Если
вы
можете
позволить
себе
этот
маленький
жест
Posłuchaj
tylko
mnie,
słuchaj
mnie!
Слушай
меня,
слушай
меня!
Mam
tego
dosyć,
wreszcie
zrywam
się
Я
устал
от
этого.
я
наконец-то
расстаюсь.
Mam
tego
dosyć,
teraz
rób
co
chcesz!
Мне
это
надоело,
а
теперь
делай,
что
хочешь!
Zrobiłem
błąd,
bo
grywałem
źle
już
od
pierwszych
dni
Я
сделал
ошибку,
потому
что
играл
плохо
с
первых
дней
Uciec
stąd
to
jest
wszystko
co,
co
mogę
zrobić
dziś
Бежать
отсюда
это
все,
что
я
могу
сделать
сегодня
Mam
tego
dosyć,
wreszcie
zrywam
się
Я
устал
от
этого.
я
наконец-то
расстаюсь.
Mam
tego
dosyć,
teraz
rób
co
chcesz!
Мне
это
надоело,
а
теперь
делай,
что
хочешь!
Mam
tego
dosyć,
wreszcie
zrywam
się
Я
устал
от
этого.
я
наконец-то
расстаюсь.
Mam
tego
dosyć,
teraz
rób
co
chcesz!
Мне
это
надоело,
а
теперь
делай,
что
хочешь!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): A. Mogielnicki, R. Lipko, Romuald Lipko
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.