Paroles et traduction Budka Suflera - Zdarzenie

Może się zdarzyć, że pod twój dom
Ktoś przyjdzie i powie tak:
Czekam na twoją pomocną dłoń
Daj mi nadziei choć znak, zrozumienia znak
A ty powiedz mu: to moja dłoń
A ty powiedz mu to jest twój dom
Dziel ze mną wszystko każdego dnia
A ty powiedz mu: to moja dłoń
A ty powiedz mu to jest twój dom
Dziel ze mną wszystko każdego dnia
Może się zdarzyć,
Że będzie też i tobie potrzebny ktoś
Nie chciał byś wtedy, aby ci on
I serce zamknął, i dom miałbyś o to żal.
I ty wtedy też nie będziesz sam
I ty wtedy nie będziesz się bał
Czy możesz czekać, z nadzieją że
Ktoś poda ci dłoń pomocną sam
Ktoś otworzy dom i powie tak:
Dziel ze mną wszystko każdego dnia

Может случиться так, что под ваш дом
Кто-то придет и скажет да:
Жду вашей помощи
Дайте мне надежду хотя знак, понимание знак
А ты скажи ему: это моя рука
И ты скажи ему, что это твой дом
Делитесь со мной всем каждый день
А ты скажи ему: это моя рука
И ты скажи ему, что это твой дом
Делитесь со мной всем каждый день
Может случиться,
Что тебе тоже кто-то понадобится.
Вы не хотели бы тогда, чтобы он вам
И сердце запер, и дом пожалел бы об этом.
И тогда ты тоже не будешь один
И тогда ты не будешь бояться
Можете ли вы ждать, надеясь, что
Кто-то подаст вам руку помощи Сэм
Кто-то откроет дом и скажет да:
Делитесь со мной всем каждый день