Paroles et traduction Budka Suflera - Złe Towarzystwo

Złe Towarzystwo

Miałeś kiedyś wiele w głowie
Byłeś wtedy jednym z nas
Mocną ręką dyrygował
Napęd 18 lat

Kiedyś byłeś twardy facet
Żaden wiatr nie zwalał ciebie z nóg
Tamto wino, wrzask muzyki
O miłości kilka pierwszych słów

Ale wpadłeś w złe towarzystwo
Nos do góry i krawat masz
A ty wpadłeś w złe towarzystwo
I minęło już tyle

Gdzie pogubiłeś tamte sprawy?
Z kim spędzasz teraz wolny czas?
Czy nie oglądasz się za siebie?
Jak mogłeś tak oszukać nas?

Miałeś kiedyś wiele w głowie
Szklana kula rozbiła cię w puch
Ostry powiew, zielone zdjęcie
Nie powróci nigdy do nas już

Bo ty wpadłeś w złe towarzystwo
Nos do góry i krawat masz
A ty wpadłeś w złe towarzystwo
Ocal chociaż te parę lat
Bo ty wpadłeś w złe towarzystwo
Nos do góry i krawat masz
A ty wpadłeś w złe towarzystwo
Ocal chociaż...

Плохая компания

В твоей голове было столько всего,
Ты была тогда одной из нас,
Твердой рукой управляла,
Энергия 18 лет.

Когда-то ты была крепким орешком,
Никакой ветер не мог сбить тебя с ног,
То вино, крики музыки,
О любви первые несколько слов.

Но ты попала в плохую компанию,
Нос кверху и галстук носишь,
А ты попала в плохую компанию,
И прошло уже столько времени.

Где ты растеряла те дела?
С кем ты проводишь теперь свободное время?
Разве ты не оглядываешься назад?
Как ты могла так обмануть нас?

В твоей голове было столько всего,
Стеклянный шар разбил тебя в пух,
Острый порыв, зеленая фотография,
Не вернется к нам никогда.

Ведь ты попала в плохую компанию,
Нос кверху и галстук носишь,
А ты попала в плохую компанию,
Спаси хотя бы эти пару лет,
Ведь ты попала в плохую компанию,
Нос кверху и галстук носишь,
А ты попала в плохую компанию,
Спаси хотя бы...