Paroles et traduction Budka Suflera - Żyjesz Bo Śpiewasz

Żyjesz Bo Śpiewasz

Tak bez powodu
Inaczej niż chcesz
W drugą stronę los każe Ci iść

Miłość znajduje Cię sama to wiesz
Gdy prawdziwa jak zielony liść

I tak co dnia
Za grosz, za oczu twych blask
Śpiewasz bo żyjesz
Żyjesz bo śpiewasz
Kochając marny ten świat

Mówisz inaczej
Inaczej jest
Niemożliwe jest matką twych snów
Pragnij gdy pragnąć potrzeba jest
By zobaczyć, obudzić się znów

I tak co dnia
Za grosz, za oczu twych blask
Śpiewasz bo żyjesz
Żyjesz bo śpiewasz
Kochając cały ten świat

Живешь, Потому Что Поешь

Так без причины,
Не так, как хочешь,
В другую сторону судьба велит идти.

Любовь находит тебя сама, ты знаешь,
Когда настоящая, как зеленый лист.

И так каждый день
За грош, за блеск твоих глаз
Поешь, потому что живешь,
Живешь, потому что поешь,
Любя этот бренный мир.

Говоришь иначе,
Все иначе есть,
Невозможное – мать твоих снов.
Желай, когда желать необходимо,
Чтобы увидеть, проснуться вновь.

И так каждый день
За грош, за блеск твоих глаз
Поешь, потому что живешь,
Живешь, потому что поешь,
Любя весь этот мир.