Esta Noche - BUDU traduction en français

Esta Noche

Esta noche, tengo (Esta noche)

Uh, he said he want him a 'Rican, a foreign thing, no English-speakin'
No hablo inglés at all when we freakin'
It's always intriguin' 'cause I gotta do all the teachin'
¿Cómo se dice "You handsome?"
This is God, baby, this wasn't random
I might just let you sleep over my mansion
Then wake you up to sweet pussy and plantains
Oye, you nasty, oh, ya tú sabe
Me gusta cuando que tú tiene hambre
I call you papi and you call me mami
Yo tengo jugo de swag en mi sangre
Oye

We came from favelas
Livin' a life like novelas
She gettin' money, respect her
This a real bitches fiesta
Esta noche, tengo

Uh, he said I'm driving him loco, he know I'm too fly to be local
Any friend of mine gotta be fine anti-social
And Grande, she don't like 'em broke, yo tampoco
He fell in love with the coco
Gave him peace of mind, he spent his last dime on the toto
Siempre sale en mis fotos
Too bad I don't though, 'cuz I don't need no extra promo
Get down with my mafioso
You can decide whether you want it plata o plomo
I do my dirt on the low though
Trap all I know, though
You ain't got whose money? ¿Cómo?

We came from favelas
Livin' a life like novelas
She gettin' money, respect her
This a real bitches fiesta
Esta noche, tengo

(Esta noche, tengo) Ayy
Oh, yeah (Esta)
Oh, yeah (Esta)
Esta, esta noche (Esta noche, tengo)
(Esta) Ayy
(Esta) Esta
Oh, yeah
Esta noche (Esta noche, tengo)
(Esta) Ayy
(Esta)
Esta (Esta noche, tengo)

Ce Soir

Ce soir, j'ai (Ce soir)

Uh, il a dit qu'il voulait une Porto-Ricaine, une étrangère, qui ne parle pas anglais
Je ne parle pas anglais du tout quand on fait l'amour
C'est toujours intrigant parce que je dois tout lui apprendre
Comment on dit "Tu es beau" ?
C'est Dieu, bébé, ce n'était pas un hasard
Je pourrais juste te laisser dormir dans mon manoir
Puis te réveiller avec une chatte douce et des bananes plantains
Oye, tu es méchant, oh, ya tu sabe
J'aime quand tu as faim
Je t'appelle papi et tu m'appelles mami
J'ai du jus de swag dans mon sang
Oye

On vient des favelas
Vivant une vie comme dans les telenovelas
Elle gagne de l'argent, respecte-la
C'est une vraie fête de salopes
Ce soir, j'ai

Uh, il a dit que je le rends fou, il sait que je suis trop stylée pour être locale
Tous mes amis doivent être beaux et asociaux
Et Grande, elle n'aime pas les mecs fauchés, moi non plus
Il est tombé amoureux du coco
Je lui ai donné la paix de l'esprit, il a dépensé son dernier sou pour le toto
Il est toujours sur mes photos
Dommage que je ne le fasse pas, parce que je n'ai pas besoin de promo supplémentaire
Descends avec mon mafioso
Tu peux décider si tu veux de l'argent ou du plomb
Je fais mes bêtises en douce
Tout ce que je connais, c'est le piège
Tu n'as pas d'argent ? ¿Cómo ?

On vient des favelas
Vivant une vie comme dans les telenovelas
Elle gagne de l'argent, respecte-la
C'est une vraie fête de salopes
Ce soir, j'ai

(Ce soir, j'ai) Ayy
Oh, yeah (Ce)
Oh, yeah (Ce)
Ce, ce soir (Ce soir, j'ai)
(Ce) Ayy
(Ce) Ce
Oh, yeah
Ce soir (Ce soir, j'ai)
(Ce) Ayy
(Ce)
Ce (Ce soir, j'ai)