Paroles et traduction Buena Fe - Acompañame

Acompañame

La bomba retumba y rezonga lo mismo que la conga te mueve los pies
La masa todo lo rebasa cultura en la cabeza en la panza viste
Hay la música para la República lomo de mulo o por internet
Anima como vitamina lo mismo te alimenta que amaina la sed
Me lanzo sobre tu remanso casi nunca descanso cerebro caliente
Me obstino hasta que adivino un buen contenido y un buen continente pariente

A-com-pa-ña-me
Inventemos que lo triste se ha ido
Y préstame acá tus oídos tu risa tus alas y acompáñame
A-com-pa-ña-me
Te detienes y a canción te empujo
Guitarra como escoba de brujo limpiándote el aire y acompáñame
A-com-pa-ña-me
Si no puedes hoy no pasa nada
Las puertas se abren cada semana y cuando tú quieras te acompañare
Hay te acompañare,
Hay te acompañare,
Hay te acompañare
Hay si tu me permites
Hay te acompañare
Acompáñame
A-com-pa-ña-me
Acompáñame
Hay cuando tu quieras acompáñame,
Acompáñame

Disculpa si a veces me pongo temba con diptongo quemada por café
Pero cuidado no te hayas quedado en la cucara macara titiri fue
Acepto que somos invictos para sembrar el odio, agobio o estrés
Aparte que somos un desastre para en esto del arte poner un tras pie
Arranca para la pachanga fritura de malanga con verbo desnudo
En serio que aquí no hay misterio aquí se estudia estéreo en 5.1 que uno

A-com-pa-ña-me
Inventemos que lo triste se ha ido
Y préstame acá tus oídos tu risa tus alas y acompáñame
A-com-pa-ña-me
Te detienes y a canción te empujo
Guitarra como escoba de brujo limpiándote el aire y acompáñame
A-com-pa-ña-me
Si no puedes hoy no pasa nada
Las puertas se abren cada semana y cuando tú quieras te acompañare
Hay te acompañare,
Hay te acompañare,
Hay te acompañare
Hay si tu me permites
Hay te acompañare
Acompáñame
A-com-pa-ña-me
Acompáñame hay cuando tú quieras acompáñame,
Acompáñame
A-com-pa-ña-me
Acompáñame hay cuando tú quieras acompáñame

Siento que me salvan muchas orillas
Que me alimenta toda semilla
Que poli tonales son mis costillas
Que en toda covacha tendré una silla
Y que le voy a hacer si yo nací en el caribe mágico
Que serio sueño sinfónicos y alegre sueño tambor
Que aquí también se le mete al barroco
Jo...

Come With Me

The bomb booms and grumbles just like the conga, moving your feet
The crowd overflows, culture in the head, hunger in the belly you see
There's music for the Republic, on mule back or through the internet
It animates like a vitamin, it feeds you and quenches your thirst indeed
I launch myself onto your calmness, my mind rarely rests, always heated
I persist until I find good content and a good continent, my dear

Come-with-me
Let's pretend that sadness has gone away
And lend me your ears, your laughter, your wings, and come with me
Come-with-me
You hesitate, and I push you towards the song
Guitar like a witch's broom, clearing your air, and come with me
Come-with-me
If you can't today, it's okay
The doors open every week, and whenever you want, I'll come with you
Oh, I'll come with you,
Oh, I'll come with you,
Oh, I'll come with you
Oh, if you let me
Oh, I'll come with you
Come with me
Come-with-me
Come with me
Oh, whenever you want, come with me,
Come with me

Sorry if I sometimes get intense, with a burnt diphthong from coffee
But be careful not to be stuck in the cucara macara titiri fue
I accept that we're undefeated at sowing hatred, burden, or stress
Besides, we're a disaster at putting a foot wrong in this art thing, I confess
Head out to the party, fried malanga with a naked verb
Seriously, there's no mystery here, we study stereo in 5.1, you heard?

Come-with-me
Let's pretend that sadness has gone away
And lend me your ears, your laughter, your wings, and come with me
Come-with-me
You hesitate, and I push you towards the song
Guitar like a witch's broom, clearing your air, and come with me
Come-with-me
If you can't today, it's okay
The doors open every week, and whenever you want, I'll come with you
Oh, I'll come with you,
Oh, I'll come with you,
Oh, I'll come with you
Oh, if you let me
Oh, I'll come with you
Come with me
Come-with-me
Come with me, oh, whenever you want, come with me,
Come with me
Come-with-me
Come with me, oh, whenever you want, come with me

I feel that many shores save me
That every seed nourishes me
That my ribs are polytonal
That in every shack I'll have a chair to call
And what can I do if I was born in the magical Caribbean
That I seriously dream symphonies and joyfully dream drums
That here we also delve into the baroque
Yo...