Paroles et traduction Buena Fe - Bailar con la Muerte

A veces no me creo que soy yo quien ama
Hasta el punto de romperle trozos a mi alma
No debo yo quien salta
Por un grito si hace falta
No creo ser yo quien puede
Sacar a bailar a la misma muerte
Seducirla enamorarla y luego
Abandonarla a su suerte
No debo ser yo...
Siento que soy yo ahora...
De vuelta a casa
A ese otro mundo de urgencias solapadas
De un beso profanando
La limpieza de la cama
Del relato, de la risa, los amigos
Del exceso, del AMOR que nos impulsa a volver a estar posesos
Posesos de una furia convocada
Por la VIDA y sin pernsarlo...
Vuelvo a ser yo quien AMA
Hasta el punto de romperle trozos a mi alma
Vuelvo a ser yo quien salta
Por un grito si hace falta
Vuelvo a ser yo quien puede
Sacar a bailar a la misma muerte
Seducirla, enamorarla y luego
Frente al mundo
Abandonarla a su suerte

Иногда я не верю, что это я люблю.
До такой степени, что я ломаю свою душу.
Я не должен прыгать.
За крик, если нужно.
Я не думаю, что я тот, кто может
Вытаскивать танцевать до той же смерти.
Соблазнить ее влюбиться в нее, а затем
Бросить ее на произвол судьбы.
Это не я...
Я чувствую, что теперь это я...
Возвращение домой
В этот другой мир перекрывающихся скорой помощи
От поцелуя, оскверняющего
Уборка кровати
От рассказа, от смеха, от друзей
От избытка, от любви, которая побуждает нас снова быть одержимыми
Позы вызванной ярости
На всю жизнь и без него...
Я снова буду тем, кто любит.
До такой степени, что я ломаю свою душу.
Я снова прыгаю.
За крик, если нужно.
Я снова тот, кто может
Вытаскивать танцевать до той же смерти.
Соблазнить ее, влюбить, а потом
Перед миром
Бросить ее на произвол судьбы.