Paroles et traduction Buena Fe - Blues de Guateque

Ya la décima no es una niña
En el campo encerrada,
Ya está repartida en cada rincón
Su esencia montuna.
No sufre ni se embetuna
Bajo el polvo marginal,
Porque su sello rural
Identidad dada en arte,
Sale del campo y comparte
Un Blues, en la capital.
Ni memoria en salto y giro
Ni palabrero a carreta
Juglares, sí. Son poetas
Y a mucha honra guajiros.
Dos orillas de un torrente
Dos alas de una partida
Como frotando la vida
Chispas saltan de dos mentes.
Guajiro, caramba. Anda y devuelvame el alma
Caramba, guajiro. Beso diamante y zafiro.
Guajiro, caray. Me va a llorar la comay.
Caramba, poeta. No se apague
Su cuarteta, no.
No se apague, no.
No se apague, no.
Nunca será suficiente
Saber rimar si no enlaza
Potrero, taller y plaza
Amor, desamor, gente
Vía Láctea y Casiopea
Picardía en buen diseño
Como tejiendo con sueños
Trenzan bellezas e ideas.
Trenzan ideas.
Lo digo yo.
Guajiro Caramba. Bullanguero y burundanga.
Caramba, guajiro. Verso machete con filo.
Guajiro, caray. Me va a llorar la comay.
Caramba, poeta. No se apague su cuarteta,
No.
Nunca. Nunca.
Guajiro, caray. Amigo si hay o no hay.

Уже десятая-не девочка.
В поле заперто,
Она уже разбросана по каждому углу.
Его сущность монтуна.
Он не страдает и не набрасывается
Под предельной пылью,
Потому что его сельская печать
Данная идентичность в искусстве,
Выйдите из поля и поделитесь
Блюз, в столице.
Ни памяти в прыжке и повороте
Ни слова о повозке.
Менестрели, да. Они поэты.
И очень почитаем гуахироса.
Два берега одного потока
Два крыла одной игры
Как потирая жизнь,
Искры выскакивают из двух умов.
Гуахиро, черт возьми. Иди и верни мне душу.
Черт, гуахиро. Поцелуй алмаз и сапфир.
Гуахиро, блин. Я буду плакать.
Черт, поэт. Не выключайте
Его квартета-нет.
Не выключайте, нет.
Не выключайте, нет.
Этого никогда не будет достаточно
Знать, как рифмовать, если вы не ссылаетесь
Загон, мастерская и площадь
Любовь, горе, люди
Млечный Путь и Кассиопея
Пикардия в хорошем дизайне
Как плетение с мечтами,
Они плетут красоты и идеи.
Они плетут идеи.
Я говорю это.
Гуахиро Карамба. Булангеро и бурунданга.
Черт, гуахиро. Стих мачете с острым концом.
Гуахиро, блин. Я буду плакать.
Черт, поэт. Не выключайте свою квартету,
Нет.
Никогда. Никогда.
Гуахиро, блин. Друг, есть или нет.