Buena Fe - Corazón Universidad - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Buena Fe - Corazón Universidad




Cuando salga de aquí llevare a su medida
Когда я выйду отсюда, я возьму его меру.
A esa pirámide tan invertida
К этой перевернутой пирамиде
Cuando salga elegante vestiré la armadura
Когда я выйду элегантным, я одену доспехи.
Para guerrear con toda la incultura
Чтобы воевать со всей инкультурой
Cuando salga querré memorizar las glosas
Когда я выйду, я захочу запомнить блеск.
Que guardan las sabias manos callosas
Которые хранят мудрые мозолистые руки
Cuando salga sabré diagnosticar dolores a tiempo a tiempo
Когда я выйду, я буду знать, как диагностировать боли вовремя вовремя
Pero eso ahora que no, que no pare la fiesta
Но это не сейчас, это не остановит вечеринку.
Que va que vamos con la historia a favor
Что мы идем с историей в пользу
Y mil hormonas por estrenar, por estallar
И тысяча гормонов за новый, за взрыв.
Déjame el teque fuera de la pasión
Оставь теке от страсти,
Que esa no es mi naturaleza
Что это не моя природа.
Préndame los motores vamos a arrasar
Включи двигатели, мы разоримся.
Con la causa que trae tristeza
С причиной, которая приносит печаль,
Ahora que no que no pare la fiesta jamás
Теперь я не остановлю вечеринку никогда.
Que sigo el examen de rigor
Что я следую экзамену строгости
Cantando a coro sin ensayar sin ensayar
Пение хора без репетиции без репетиции
Para los que la sueñan, los que han salido
Для тех, кто мечтает о ней, тех, кто вышел
Y los que están
И те, кто
Somos de corazón, somos de corazón universidad
Мы от сердца, мы от сердца университет
Al final se sabrá quien no es cuestión de títulos
В конце концов, вы узнаете, кто не вопрос титулов
Sino la utilidad de los saberes
Но полезность знаний
La chapuza también nos mostró sus capítulos
Провал также показал нам свои главы
Y la mediocridad se camufló en papeles
И посредственность замаскировалась в бумагах.
Quien pasó de verdad siempre está
Тот, кто действительно прошел, всегда
De regreso a esa estación de notas y de besos
Вернемся на эту станцию заметок и поцелуев.
Por pretexto aprender más ni limpia ni salva
Под предлогом узнать больше ни очищает, ни спасает
Sino se siente como un estado del alma
Но это похоже на состояние души.
Por eso ahora que no, que no pare la fiesta
Вот почему сейчас нет, пусть не останавливает вечеринку.
Que va, que vamos con la historia a favor
Что идет, что мы идем с историей в пользу
Y mil hormonas por estrenar por estallar
И тысяча гормонов, чтобы выскочить, чтобы взорваться.
Déjame el teque fuera de la pasión
Оставь теке от страсти,
Que esa no es mi naturaleza
Что это не моя природа.
Préndame los motores vamos a arrasar
Включи двигатели, мы разоримся.
Con la causa que trae tristeza
С причиной, которая приносит печаль,
Ahora que no, que no pare la fiesta jamás
Теперь нет, пусть вечеринка никогда не прекратится.
Que sigo el examen de rigor
Что я следую экзамену строгости
Cantando a coro sin ensayar, sin ensayar
Пение хором без репетиции, без репетиции
Para los que la sueñan los que han salido
Для тех, кто мечтает о ней, те, кто вышел
Y los que están
И те, кто
Somos de corazón, somos de corazón universidad
Мы от сердца, мы от сердца университет
Ahora que no, que no pare la fiesta que va
Теперь нет, пусть это не остановит вечеринку, которая идет
Para la universidad de Oriente y la camagüeyana
Для университета Востока и камагуэяна
Central de las villas, la universidad de La Habana
Центр вилл, Гаванский университет
Ahora que no, que no pare la fiesta que va
Теперь нет, пусть это не остановит вечеринку, которая идет
Facultad de medicina, futuros ingenieros
Медицинский факультет, будущие инженеры
Licenciados, pedagógico pa arriba
Бакалавр, педагог П.
Ahora que no, que no pare la fiesta que va
Теперь нет, пусть это не остановит вечеринку, которая идет
Quiero a todos los cadetes al garete con Buena Fe y D corazón
Я хочу, чтобы все кадеты были на Гарете с добросовестностью и сердцем
Firmes... Alineación
Смирно... Выравнивание
Ahora que no, que no pare la fiesta que va
Теперь нет, пусть это не остановит вечеринку, которая идет
Y que lo cante mi gente del ISA, se baila en la UCI
И пусть это поют мои люди из ISA, они танцуют в отделении интенсивной терапии
Y hasta que pierdan la compostura los periodistas
И пока журналисты не потеряют самообладание.
Que todo intento mejor tenga la oportunidad
Пусть у каждой попытки лучше будет шанс.
Que todo agosto de sol tenga septiembre de paz
Пусть весь август Солнца будет сентябрь мира
Sueño luz a puerta abierta una verdad Educación
Мечта свет в открытую дверь правда образование
Has la suerte en tu cabeza siempre hay más de una canción
У тебя есть удача в твоей голове всегда есть более одной песни
Sueño luz a puerta abierta una verdad una Ilusión
Мечта свет в открытую дверь правда иллюзия
Has la suerte en tu cabeza siempre hay más de una razón
У вас есть удача в вашей голове всегда есть более чем одна причина
Ahora que no que no pare la fiesta jamás
Теперь я не остановлю вечеринку никогда.
Que sigo el examen de rigor
Что я следую экзамену строгости
Cantando a coro sin ensayar, sin ensayar
Пение хором без репетиции, без репетиции
Para los que la sueñan, los que han salido
Для тех, кто мечтает о ней, тех, кто вышел
Y los que están
И те, кто
Somos de corazón, somos de corazón universidad
Мы от сердца, мы от сердца университет





Writer(s): Rojas Fiel Israel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.