Paroles et traduction Buena Fe - Déjame Entrar
Eh
nos
aqui
esta
vez
Eh,
we're
here
this
time
Con
nuestras
ganas
de
habitar
With
our
desire
to
inhabit
Donde
el
silencio,
edifica
lo
vacio.
Where
silence
builds
emptiness.
Luego
cancion
Then
a
song
Para
dejarte
otro
butismo
To
leave
you
another
baptism
Ahora
preñado
Now
pregnant
Escogiendo
tus
olvidos.
Choosing
your
forgettings.
Que
agonia
tan
sincera
What
sincere
agony
Pretender
ser
primavera
To
pretend
to
be
spring
Aunque
afuera
otra
estacion
quema!
Although
another
season
burns
outside!
Coro:
Chorus:
Dejame
entrar
Let
me
in
Dejame
entrar
Let
me
in
Que
la
guitarra,
quiere
soñar.
Let
the
guitar
dream.
Dejame
entrar
Let
me
in
Dejame
entrar
Let
me
in
Que
la
guitarra,
quiere
soñar.
Let
the
guitar
dream.
Vuelvo
a
arremeter
I'll
strike
again
Sobre
otra
lista
que
quedo
On
another
list
that
remains
Desafinada
Out
of
tune
Oxidada
por
el
tiempo.
Rusted
by
time.
Debes
saber
You
must
know
Quizas
alguna
de
estas
voces
Perhaps
one
of
these
voices
Tenga
el
verso
Has
the
verse
Que
te
reclama
alma
y
cuerpo.
That
reclaims
your
soul
and
body.
Anda
boca
no
te
calles
Come
on,
mouth,
don't
be
silent
Anda
corazon
palpita
Come
on,
heart,
beat
Mientras
que
de
aliento
grita!
While
it
shouts
for
breath!
CORO...
CHORUS...
Anda
boca
no
te
calles
Come
on,
mouth,
don't
be
silent
Anda
corazon
palpita
Come
on,
heart,
beat
Mientras
que
de
aliento
grita!
While
it
shouts
for
breath!
CORO...
CHORUS...
Dejame,
dejame
Let
me,
let
me
Que
a
la
guitarra
le
hemos
puesto
un
par
de
alas
We've
given
the
guitar
a
pair
of
wings
Le
hemos
puesto
nuestras
ganas
We've
given
it
our
desire
Y
tambien
el
corazon
And
also
the
heart
Se
enamoro
de
un
tambor
Fell
in
love
with
a
drum
Va
delirando,
va
riendo
It's
delirious,
it's
laughing
Va
llorando,
va
cantando
It's
crying,
it's
singing
Va
sufriendo
por
un
sol.
It's
suffering
for
a
sun.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.