Buena Fe - En Cueros (2015) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Buena Fe - En Cueros (2015)




Que problema hay con andar en cueros
Какая проблема с катанием в коже
Quiero decir con el alma en cuero
Я имею в виду с душой в коже,
Pero que problema hay con ser sincero
Но какая проблема с честностью
Y parecerse a lo que sientes en verdad
И похоже на то, что ты чувствуешь на самом деле.
Que problema hay con andar en cueros
Какая проблема с катанием в коже
me entiendes con el alma en cuero
Ты понимаешь меня душой в коже.
Pero que problema hay con ser sincero
Но какая проблема с честностью
Y parecerse a lo que sientes en verdad
И похоже на то, что ты чувствуешь на самом деле.
"Punto de piro que arde yesa"
"Точка пиро, которая горит yesa"
Cuando se me tropiezan
Когда они спотыкаются обо меня.
En esta dirección bien
В этом направлении хорошо
Portado y medio zorro
Портированный и наполовину лиса
Con propulsión a chorro
С реактивным двигателем
Rumbo a la ilusión
Путь к иллюзии
"Me abochorno y nada gozo
вздрагиваю и ничего не радуюсь.
Lo mala palabrazo"
Плохое слово"
Que nos volvió el dolor
Что боль вернула нас
Contracorriente impotente
Беспомощный противоток
Vivir contra corriente
Жить против течения
Siempre nos queda mejor
Он всегда подходит нам лучше
Que problema hay con andar en cueros
Какая проблема с катанием в коже
Quiero decir con el alma en cuero
Я имею в виду с душой в коже,
Pero que problema hay con ser sincero
Но какая проблема с честностью
Y parecerse a lo que sientes en verdad
И похоже на то, что ты чувствуешь на самом деле.
Que problema hay con andar en cueros
Какая проблема с катанием в коже
me entiendes con el alma en cuero
Ты понимаешь меня душой в коже.
Pero que problema hay con ser sincero
Но какая проблема с честностью
Y parecerse a lo que sientes en verdad
И похоже на то, что ты чувствуешь на самом деле.
Parece que al mundo sucede
Кажется, что в мире это происходит
Lo que a la CNN le da por poner
Что дает CNN, чтобы положить
A ver los pobres sonrían a la cámara
Смотреть, как бедные улыбаются в камеру,
Que aquí les va una foto del 4to poder
Что здесь идет фотография 4-й власти
Lo malo que hagan se va a amplificar
То, что они делают, усилится.
Se va a manipular los que hagan regular
Он будет манипулировать теми, кто делает регулярные
Lo bueno que hagan se va a silenciar
То хорошее, что они делают, заставит замолчать.
Bienvenidos al mundo real
Добро пожаловать в реальный мир
Oo oo ooo ooo oo oo
Оо оо ООО ООО оо оо
Oo oo ooo ooo oo oo
Оо оо ООО ООО оо оо
Mango no rima con mondongo
Манго не рифмуется с mondongo
Ni la gazolina rima con tortilla de maíz
Ни газолина рифмуется с кукурузной лепешкой
Percuerno rima con invierno
Перкуэр рифмуется с зимой
Así que mucho abrigo y matrimonio feliz
Так много пальто и счастливого брака
Mientras guerra sub-teniente
Во время войны суб-лейтенант
"Ballenas a su aceite
"Киты к своему маслу
Que "susa su cruz"
Что " его крест"
Telenovelas y comerciales a la gente
Мыльные оперы и рекламные ролики для людей
Para dejar su mente reflejos de avestruz
Чтобы оставить свой разум страусиными рефлексами
Lo malo que hagan se va a amplificar
То, что они делают, усилится.
Se va a manipular los que hagan regular
Он будет манипулировать теми, кто делает регулярные
Lo bueno que hagan se va a silenciar
То хорошее, что они делают, заставит замолчать.
Dime si aun quieres entrar
Скажи мне, если ты все еще хочешь войти.
CALLATE
МОЛЧИ
E porque no e
E потому что нет e
Que problema hay con andar en cueros
Какая проблема с катанием в коже
me entiendes
Ты меня понимаешь.
Con el alma en cuero
С душой в коже
Arriba con el alma en cuero METELEEEE
Наверху с душой в коже METELEEEE
Que problema hay con andar en cueros
Какая проблема с катанием в коже
Quise decir con el alma en cuero
Я имел в виду с душой в коже.
Pero que problema hay con ser sincero
Но какая проблема с честностью
Y parecerse a lo que sientes en verdad
И похоже на то, что ты чувствуешь на самом деле.
Que problema hay con andar en cueros
Какая проблема с катанием в коже
me entiendes con el alma en cuero
Ты понимаешь меня душой в коже.
Pero que problema hay con ser sincero
Но какая проблема с честностью
Y parecerse a lo que sientes en verdad
И похоже на то, что ты чувствуешь на самом деле.





Writer(s): ISRAEL ROJAS FIEL


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.