Paroles et traduction Buena Fe - Mar Adentro

Mar Adentro

Humos del aire escoltan a hojas secas
Nada perdido si ese es su volar al fin
El inmovil en movimiento
Un graffitis sobre el semento
Grita tu nombre y el mio
Lo creo oir
Mis dioses recogieron equipaje
Y se mudaron a mi antiguo cuerpo
No lloraré en mi nacimiento
Voy atento
Llevas dentro una serpiente y una paloma
Como si envenenara mi mente
Convocando al vuelo mis neuronas
Humedad que el sol nunca evapora
Fértil voy de ti mas no se hacia donde es que me llevas
Dentro una serpiente y una paloma
Como si envenenara mi mente
Convocando al vuelo mis neuronas
Creo que me va arrastrando mar adentro
Creo que me va arrastrando mar adentro
Creo que me va arrastrando mar adentro
Mar adentro
Teje tus ganas donde no pueda verlas
No creo en el amasijo sobrenatural
Y en tu boca de cien escuelas traeme
El tiempo de las ciruelas
Tiempo de volver al rio solo por jugar
De cosas que se aprende la emoción
Y llanto como importa quien es quien la cuenta
Contigo voy a puerta abierta
Y el alma suelta
Llevas dentro una serpiente y una paloma
Como si envenenara mi mente
Convocando al vuelo mis neuronas
Humedad que el sol nunca evapora
Fértil voy de ti mas no se hacia donde es que me llevas
Dentro una serpiente y una paloma
Como si envenenara mi mente
Convocando al vuelo mis neuronas
Humedad que el sol nunca evapora
Fértil voy de ti mas no se hacia donde es que me llevas
Creo que me va arrastrando mar adentro
Creo que me va arrastrando mar adentro
Creo que me va arrastrando mar adentro
Mar adentro.

В открытое море

Дым в воздухе сопровождает сухие листья,
Ничто не потеряно, если это их последний полёт.
Неподвижность в движении,
Граффити на цементе
Кричит твоё имя и моё.
Мне кажется, я слышу.
Мои боги собрали багаж
И переехали в моё прежнее тело.
Я не буду плакать при своём рождении,
Я внимателен.
В тебе живут змея и голубка,
Как будто отравляешь мой разум,
Призывая к полёту мои нейроны.
Влажность, которую солнце никогда не испарит.
Я полон тобой, но не знаю, куда ты меня ведёшь.
В тебе живут змея и голубка,
Как будто отравляешь мой разум,
Призывая к полёту мои нейроны.
Кажется, ты увлекаешь меня в открытое море.
Кажется, ты увлекаешь меня в открытое море.
Кажется, ты увлекаешь меня в открытое море.
В открытое море.
Сплетай свои желания там, где я их не увижу.
Я не верю в сверхъестественное сплетение.
И из своих уст, познавших многое, принеси мне
Время слив,
Время вернуться к реке, просто чтобы поиграть.
Из вещей, которые учат эмоциям,
И слёзы, как будто важно, кто их считает.
С тобой я иду с открытой дверью
И свободной душой.
В тебе живут змея и голубка,
Как будто отравляешь мой разум,
Призывая к полёту мои нейроны.
Влажность, которую солнце никогда не испарит.
Я полон тобой, но не знаю, куда ты меня ведёшь.
В тебе живут змея и голубка,
Как будто отравляешь мой разум,
Призывая к полёту мои нейроны.
Влажность, которую солнце никогда не испарит.
Я полон тобой, но не знаю, куда ты меня ведёшь.
Кажется, ты увлекаешь меня в открытое море.
Кажется, ты увлекаешь меня в открытое море.
Кажется, ты увлекаешь меня в открытое море.
В открытое море.