Paroles et traduction Buena Fe - Miedos (2015)

Miedos (2015)

Hay quien desde pequeño
Siente miedo si apaguan las luces.
Hay quien si se acomoda,
Le mata de miedo montar autobuses.
Hay quien por miedo a la altura,
No se asomaría por esa ventana.
Hay quien aborta seis veces,
Pero le da miedo y pavor una rana.
Hay quien abulta sus bíceps,
Pero si le gritan, responde con brincos.
El que tiene cien millones
Y tiene terror a quedarse con cinco.
Hay quien al borde de un sueño
Solo el miedo le detiene.
Hay quien le tiene miedo a la única vida que tiene.
Ajá, a la única.
Hay quien le tiene miedo a la única vida que tiene.
No hay más que una.
Cuidado.
Unos temen a la vejez,
Otros a las canas del mes.
Hay quien teme
Hacer un podio, pal odio al revés.
Hay quien siente escalofríos, con lo que no conocen.
Bocas temen y se hacen las ciegas,
Hay ojos con voces.
Hay quien teme que le rocen las maneras de otros,
Y hay quien no sé por qué razón teme perder sus votos.
De nene: uno le teme al coco y sus historias,
Y algunos con los años se enferman de locofovia.
Hay quien teme y habla mal de la codicia ilegal,
Y trafica más mocos que un pañuelo de hospital.
Hay quien se atemoriza cuando entra en su cerebro
La información de su hija va a casarse con un negro.
Hay quien le teme al deshielo y a la guerra nuclear.
Hay quien le teme a Van Van porque no sabe bailar.
Hay quien le teme a los árabes, a los chinos, a los judíos.
(Voy echando que esto de rapear no es lo mío)
Hay quien de veras le teme a que la gente piense diferente.
Hay quien se pone nervioso si los artistas se ponen valientes.
Hay quien su gran pesadilla es que un amigo le coma a la novia.
Hay quien le teme a un país desde el Río Bravo hasta la Patagonia.
Hay quien le teme a que el tiempo se trague toda su belleza.
Todos temen a la muerte, pero hay quien más teme a perder la cabeza.
Hay quien le angustia y perturba el tamaño de su pene.
Hay quien le tiene miedo a la única vida que tiene.
Hay quien le tiene miedo a la única vida que tiene.
Hay quien hace girar su vida entre mentiras, y mira lo real con pavor,
A quien lo pongan a lo oscuro a morir como un traidor.
Hay quien es presa del temor a que vean se hizo malo,
Más temen más, que decir más por el abismo de su estómago.
Hay quien teme a decir lo que piensa. En contra suya lucha,
Pero piensa tan alto que todo el mundo lo escucha.
Hay quien tiene el don de la creación y la mediocridad
Ajena lo premie a quien llama buena. Se pudre en la lucha.
Hay quien teme a ser libre.
Hay quien teme al precio.
Hay quien teme a la mente abierta.
Hay quien teme al necio.
Hay quien el miedo a la muerte lo controla (lo controla).
Unos temen a la vida y otros a que sea una sola.
Hay quien le teme al rapero porque se expresa de forma muy brusca.
Hay quien gana más dinero de lo que realmente en la pincha se busca.
Hay quien la política dice que no le gusta, pero le entretiene.
Hay quien le tiene miedo a la única vida que tiene.
Hay quien le tiene miedo a la única vida que tiene.
No te le encarne a reencarnar,
Carnal, cambia de canal,
Que eso se ve súper mal.
Hay quien le tiene miedo a la única vida que tiene.
Porque no le conviene.
Porque nunca va y viene.
Porque no le entretiene.
Hay quien le tiene miedo a la única vida que tiene.
Hay quien tema a que no le teman
A escribir un tema.
Temen a temer, a tomar sin timar un lema.
Hay quien le tiene miedo a la única vida que tiene.
Y hay quien nada más lo huele
Y grita que le duele, siente que le hiere.
Hay quien le tiene miedo a la única vida que tiene.
Hay quien le tiene miedo a la única vida que tiene.

Страхи (2015)

Есть те, кто с детства
Боится, если выключают свет, милая.
Есть те, кто, устроившись,
До смерти боится ездить на автобусах.
Есть те, кто из-за страха высоты
Не выглянет из этого окна.
Есть те, кто делает шесть абортов,
Но боится и ужасается лягушки.
Есть те, кто накачивает бицепсы,
Но, если на них крикнуть, отвечают подпрыгиванием.
Тот, у кого сто миллионов,
И ужасается остаться с пятью.
Есть те, кто на грани сна,
Только страх их останавливает.
Есть те, кто боится единственной жизни, которая у них есть.
Ага, единственной.
Есть те, кто боится единственной жизни, которая у них есть.
Есть только одна.
Осторожно.
Одни боятся старости,
Другие — седых волос месяца.
Есть те, кто боится
Взобраться на пьедестал, из-за обратной ненависти.
Есть те, кто чувствует мурашки по коже от того, чего не знает.
Рты боятся и притворяются слепыми,
Есть глаза с голосами.
Есть те, кто боится, что их заденут манеры других,
А есть те, кто, не знаю почему, боится потерять свои голоса (на выборах).
В детстве: один боится буки и его историй,
А некоторые с годами заболевают безумием.
Есть те, кто боится и плохо говорит о незаконной жадности,
И торгует больше соплями, чем больничный платок.
Есть те, кто пугается, когда в их мозг попадает
Информация о том, что их дочь собирается выйти замуж за негра.
Есть те, кто боится таяния ледников и ядерной войны.
Есть те, кто боится Van Van, потому что не умеет танцевать.
Есть те, кто боится арабов, китайцев, евреев.
(Я добавляю, что это рэповать - не мое)
Есть те, кто действительно боится, что люди думают иначе.
Есть те, кто нервничает, если артисты становятся смелыми.
Есть те, чей самый страшный кошмар — друг уведёт девушку.
Есть те, кто боится страны от Рио-Браво до Патагонии.
Есть те, кто боится, что время поглотит всю их красоту.
Все боятся смерти, но есть те, кто больше боится потерять рассудок.
Есть те, кого тревожит и беспокоит размер их члена.
Есть те, кто боится единственной жизни, которая у них есть.
Есть те, кто боится единственной жизни, которая у них есть.
Есть те, кто вращает свою жизнь во лжи и смотрит на реальность с ужасом,
Боясь, что их поместят в темноту умирать, как предателя.
Есть те, кто боится, что увидят, как он стал плохим,
Больше боятся сказать больше из-за бездны в своем желудке.
Есть те, кто боится сказать, что думает. Борется против себя,
Но думает так громко, что все его слышат.
Есть те, у кого есть дар творения, и посредственность
Чужая награждает того, кого называет хорошим. Гниет в борьбе.
Есть те, кто боится быть свободным.
Есть те, кто боится цены.
Есть те, кто боится открытого разума.
Есть те, кто боится глупца.
Есть те, кем страх смерти управляет (управляет).
Одни боятся жизни, а другие — того, что она одна.
Есть те, кто боится рэпера, потому что он выражается слишком грубо.
Есть те, кто зарабатывает больше денег, чем на самом деле ищут в суете.
Есть те, кто говорит, что политика им не нравится, но она их развлекает.
Есть те, кто боится единственной жизни, которая у них есть.
Есть те, кто боится единственной жизни, которая у них есть.
Не зацикливайся на реинкарнации,
Братан, переключи канал,
Это выглядит ужасно.
Есть те, кто боится единственной жизни, которая у них есть.
Потому что им это не выгодно.
Потому что она никогда не приходит и не уходит.
Потому что она их не развлекает.
Есть те, кто боится единственной жизни, которая у них есть.
Есть те, кто боится, что их не будут бояться
Написать песню.
Боятся бояться, взять без обмана девиз.
Есть те, кто боится единственной жизни, которая у них есть.
А есть те, кто просто чует это
И кричит, что им больно, чувствует, что это ранит.
Есть те, кто боится единственной жизни, которая у них есть.
Есть те, кто боится единственной жизни, которая у них есть.