Paroles et traduction Buena Vista Social Club - Me Bote De Guano
¡Cómo!
How!
Ala-lala-lala-lala,
yeih
Ala-lala-lala-lala,
yeih
Uh-uh-uh,
uh-uh-uh
Uh-uh-uh,
uh-uh-uh
Me
gusta
la
guapería
I
like
being
handsome
Uh-uh-uh,
uh-uh-uh
Uh-uh-uh,
uh-uh-uh
Me
gusta
la
guapería
I
like
being
handsome
Ahora
si
me
bote
de
guano
Now
I've
gone
crazy
Ahora
si
me
bote
de
guano
Now
I've
gone
crazy
Ahora
si
me
bote
de
guano
Now
I've
gone
crazy
Un
grupo
me
llama
bembé
(ay)
One
group
calls
me
bembé
(ay)
Pero
que
el
otro
me
llama
guano
(ay)
But
the
other
one
calls
me
guano
(ay)
Un
grupo
mira
me
llama
bembé
(ay)
One
group
calls
me
bembé
(ay)
El
otro
me
llama
guano
(ay)
The
other
one
calls
me
guano
(ay)
El
que
me
entiende
me
entiende
Those
who
understand
me,
understand
me
Y
al
que
no
lo
voy
matando
And
to
those
who
don't,
I'll
kill
them
Ahora
si
me
bote
de
guano
Now
I've
gone
crazy
Cuando
llego
a
la
bodega
(ay)
When
I
get
to
the
store
(ay)
Me
echo
el
sombrero
pa'
atrá'
(ay)
I
put
my
hat
on
backwards
(ay)
Cuando
yo
llego
a
la
bodeguita
(ay)
When
I
get
to
the
little
store
(ay)
Me
hecho
el
sombrero
pa
'atrá'
(ay)
I
put
my
hat
on
backwards
(ay)
Me
dicen:
"ven
a
tomar
They
tell
me:
"Come
and
have
a
drink
Conmigo
si
no
hay
bobera",
eh
With
me
if
there's
no
nonsense",
hey
Ahora
si
me
bote
de
guano
(¡uh!)
Now
I've
gone
crazy
(uh!)
En
seguida
que
me
ven
(ay)
As
soon
as
they
see
me
(ay)
Que
estoy
rayando
los
diente'
(ay)
That
I'm
smiling
(ay)
En
seguida
que
me
ven
(ay)
As
soon
as
they
see
me
(ay)
Que
estoy
rayando
los
diente'
(ay)
That
I'm
smiling
(ay)
¡Ay
no
saben
qué
van
hacer!
Oh,
they
don't
know
what
to
do!
Pa'
pagarme
un
agua
ardiente
To
pay
for
my
drink
Ahora
si
me
bote
de
guano
(¡ahora!)
Now
I've
gone
crazy
(now!)
Ladies
and
gentlemen
Ladies
and
gentlemen
In
the
piano
Roberto
Fonseca
On
the
piano,
Roberto
Fonseca
¡Uh!
Uh!
¡Cómo!,
¡uh!
How!,
uh!
Fue
Velema,
fue
en
Vele'
(¡cómo!)
It
was
Velema,
it
was
in
Vele'
(how!)
Fue
Velema,
fue
en
Vele'
It
was
Velema,
it
was
in
Vele'
Fue
Velema,
fue
en
Vele'
It
was
Velema,
it
was
in
Vele'
Fue
Velema,
fue
en
Vele'
(¡guajiro!)
It
was
Velema,
it
was
in
Vele'
(guajiro!)
Fue
Velema,
fue
en
Vele'
It
was
Velema,
it
was
in
Vele'
Fue
Velema,
fue
en
Vele'
It
was
Velema,
it
was
in
Vele'
Fue
Velema,
fue
en
Vele'
It
was
Velema,
it
was
in
Vele'
Fue
Velema,
fue
en
Vele'
It
was
Velema,
it
was
in
Vele'
Fue
Velema,
fue
en
Vele'
It
was
Velema,
it
was
in
Vele'
Fue
Velema,
fue
en
Vele'
It
was
Velema,
it
was
in
Vele'
Gue-perepa-paparapa-paparepepe
Gue-perepa-paparapa-paparepepe
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.