Paroles et traduction Buena Vista Social Club - Quizas, Quizas
Quizas, Quizas
Perhaps, Perhaps, Perhaps
Siempre
que
te
pregunto
Whenever
I
ask
you
Que
cuando,
como
y
donde
When,
how
and
where
Tu
siempre
me
respondes
You
always
tell
me
Quizás,
quizás,
quizás
Perhaps,
perhaps,
perhaps
Y
así
pasan
los
días
And
so
the
days
go
by
Y
yo,
desesperando
And
I,
in
despair
Y
tu,
tu
contestando
And
you,
you
replying
Quizás,
quizás,
quizás
Perhaps,
perhaps,
perhaps
Estás
perdiendo
el
tiempo
You're
wasting
your
time
Pensando,
pensando
Thinking,
thinking
Por
lo
que
mas
tu
quieras
For
God's
sake
Hasta
cuando,
hasta
cuando
Until
when,
until
when
Y
así
pasan
los
días
And
so
the
days
go
by
Y
yo,
desesperando
And
I,
in
despair
Y
tu,
tu
contestando
And
you,
you
replying
Quizás,
quizás,
quizás
Perhaps,
perhaps,
perhaps
Quizás,
quizás,
quizás
Perhaps,
perhaps,
perhaps
Quizás,
quizás,
quizás
Perhaps,
perhaps,
perhaps
A
la
playa
yo
quiero
ir
a
bailar
I
want
to
go
to
the
beach
to
dance
Porque
el
niche
me
invita
a
guarachear
Because
the
niche
invites
me
to
guarachear
A
la
playa
yo
quiero
ir
a
bailar
I
want
to
go
to
the
beach
to
dance
Porque
el
niche
me
invita
a
guarachear
Because
the
niche
invites
me
to
guarachear
A
la
playa
yo
quiero
ir
a
bailar
I
want
to
go
to
the
beach
to
dance
Porque
el
niche
me
invita
a
guarachear
Because
the
niche
invites
me
to
guarachear
A
la
playa
yo
quiero
ir
a
bailar
I
want
to
go
to
the
beach
to
dance
Porque
el
niche
me
invita
a
guarachear'
Because
the
niche
invites
me
to
guarachear'
A
la
playa
yo
quiero
ir
a
bailar
I
want
to
go
to
the
beach
to
dance
Porque
el
niche
me
invita
a
guarachear'
Because
the
niche
invites
me
to
guarachear'
Siempre
que
te
pregunto
Whenever
I
ask
you
Que
cuando,
como
y
donde
When,
how
and
where
Tu
siempre
me
respondes
You
always
tell
me
Quizás,
quizás,
quizás
Perhaps,
perhaps,
perhaps
Quizás,
quizás,
quizás
Perhaps,
perhaps,
perhaps
Quizás,
quizás,
quizás
Perhaps,
perhaps,
perhaps
Quizás,
quizás,
quizás
Perhaps,
perhaps,
perhaps
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Burke Johnny, Farres Osvaldo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.