Buena Vista Social Club - ¿Y Tú Qué Has Hecho? - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Buena Vista Social Club - ¿Y Tú Qué Has Hecho?




¿Y Tú Qué Has Hecho?
Что же ты сделала?
En el tronco de un árbol una niña
На стволе дерева девочка
Grabó su nombre, henchida de placer
Вырезала свое имя, полная наслаждения
Y el árbol conmovido, allá en su seno
И дерево, растроганное, там в его груди
A la niña una flor dejó caer
Девочке цветок бросило вниз
Yo soy el árbol conmovido y triste
Я - это дерево, растроганное и печальное
eres la niña que mi tronco hirió
Ты - та девочка, что ствол мой поранила
Yo guardo siempre tu querido nombre
Я всегда храню твое дорогое имя
Y tú, ¿qué has hecho de mi pobre flor?
А ты что сделала с моим бедным цветком?
En el tronco de un árbol una niña
На стволе дерева девочка
Grabó su nombre henchida de placer
Вырезала свое имя, полная наслаждения
Y el árbol conmovido, allá en su seno
И дерево, растроганное, там в его груди
A la niña una flor dejó caer
Девочке цветок бросило вниз
Yo soy el árbol conmovido y triste
Я - это дерево, растроганное и печальное
eres la niña que mi tronco hirió
Ты - та девочка, что ствол мой поранила
Yo guardo siempre tu querido nombre
Я всегда храню твое дорогое имя
Y tú, ¿qué has hecho de mi pobre flor?
А ты что сделала с моим бедным цветком?





Writer(s): Eusebio Delfin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.