Paroles et traduction Buenas Noches Rose - Campanilla

Campanilla

Puede que fuera un flechazo de amor
O sólo fue que iba de pastilla
Pero desde que te moviste para mí
No sales de mi cabeza campanilla
Una vez, mis amigos y yo
Entre flores nos pusimos a hablar
Y hablando de mí dijeron
Que ciertas plantas me convierten en
Peter pan

Desde entonces estoy
Buscando la señal
Que haga desviar tu vuelo hacia mí
Recordando tu figura
Voy cayendo en la locura
Pesadillas ovaladas en la tierra de las hadas

Puede que fuese algo colgado
Y también puede que algo exageré
Pero creo que mentirías si dijeras
Que un sentimiento extraño no te dejé
Pienso mucho en todos los gestos
Que esa noche me fuiste a regalar
Mientras oías una dulce voz
Recitando sentimientos sin filtrar

Динь-динь

Может, это была стрела Амура,
Или просто мне послышалось в бреду,
Но с тех пор, как ты закружилась предо мною,
Ты не выходишь у меня из головы, Динь-динь.
Однажды, мы с друзьями
Собрались поговорить среди цветов.
И они сказали обо мне,
Что от некоторых растений я становлюсь
Питером Пэном.

С тех пор я все ищу
Знак,
Который заставит тебя повернуться ко мне.
Вспоминая твой облик,
Я схожу с ума.
Овальные кошмары в стране фей.

Может, я был немного под кайфом,
А может, я немного преувеличил,
Но думаю, ты солгала бы, сказав,
Что у тебя не было странного чувства.
Я много думаю о том, как
Ты подарила мне той ночью.
Пока ты слушала сладкий голос,
Высказывающий чувства без прикрас.