Buenas Noches Rose - Marron - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Buenas Noches Rose - Marron




Marron
Marron
He aprendido a llorar
I learned to cry
Purpurina
Glitter
A hacer del llanto canción
To make a song out of crying
Y del canto mentira
And a lie out of a song
A hablarte de amor
To talk to you about love
Y actuar por codicia
And act out of greed
A mostrar lo que soy
To show who I am
Sin pensar que sería
Without thinking what I would be
De la mierda de esta vida
From the shit of this life
Sin tener tu mano amiga
Without having your helping hand
Arrancándome el dolor
Pulling out the pain
He aprendido a escuchar
I learned to listen
En tu risa
In your laughter
Todo un acto de traición
A whole act of treachery
A verter saliva y buscar medicina
To spill saliva and seek medicine
O un corazón
Or a heart
Que bombee estricnina
That pumps strychnine
Y noche a noche grita
And screams night after night
Llenándome las venas con su voz
Filling my veins with her voice
He aprendido a fingir
I learned to pretend
Que sufría
That I suffered
Y una tras otra vez
And over and over again
A echar sal en mi herida
To throw salt in my wound
Quizás pensé
Perhaps I thought
Que esta vez
That this time
Reiría
I would laugh
Al notar como me hundía
As I noticed how I was sinking
En mi propia hipocresía
In my own hypocrisy
Como el hombre más vulgar
Like the most vulgar man





Writer(s): Alfredo Fernandez Garcia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.