Paroles et traduction Buenas Noches Rose feat. Rosendo - Porcelana

Porcelana

Porcelana, muestra tu mueca pintada
Y baila, musica de la caja
Quita el polvo de tu cara y baja de la parra
Que en tu estante no hay mucho que valga
Para que siempre pidas mas, mas, mas...

Me han contado que has colgado tu careta de princesa
Y ahora vas por ahi de pitonisa
Quien te viera hace meses, lucir por la calle
Tu pose de jipi palizas

Asi que has madurado, y tienes muy claro
Que merece y no merece la pena
Por eso buscas chicos guapos que viajen con chequera
Para abrirte de piernas

Vas por la vida de mujer complicada
Baja de la parra, que en tu estante no hay mucho que valga
Para que siempre pidas mas, mas, mas

Faltan colores, aqui no faltan colores
Puede que sobren tu neura
Tu pose, tu calma forzada,
Muñeca de PORCELANA...

Porcelain

Porcelain, show your painted face
And dance, music of the box
Dust off your face and come down from the vine
Because there's not much of value on your shelf
For you to always ask for more, more, more...

I've been told that you've hung up your princess mask
And now you go around as a fortune teller
Who would have seen you months ago, looking through the street
Your pose of hippie beatings

So you've matured, and you're very clear
What deserves and doesn't deserve the effort
That's why you look for handsome boys who travel with a checkbook
To open your legs

You go through life as a complicated woman
Come down from the vine, because there's not much of value on your shelf
For you to always ask for more, more, more

There aren't enough colors, there aren't too many colors here
Maybe there are too many of your neurosis
Your pose, your forced calm
PORCELAIN doll...