Paroles et traduction Buffalo Springfield - Burned (mono)

Burned (mono)

Been burned and with both feet on the ground
I′ve learned that it's painful comin′ down
No use runnin' away
And there's no time left to stay
Now I′m finding out that it′s so confusin'
No time left and I know I′m losin'
Flashed and I think I′m fallin' down
Crashed and my ears can′t hear a sound
No use runnin' away
And there's no time left to stay
Now I′m finding out that it′s so confusin'
No time left and I know I′m losin'
Now I′m finding out that it's so confusin′
No time left and I know I'm losin'
Burned and with both feet on the ground
I′ve learned that it′s painful comin' down
No use runnin′ away
And there's no time left to stay
Now I′m finding out that it's so confusin′
No time left and I know I'm losin'

Обгорел (моно)

Обжёгся, и обеими ногами на земле,
Я узнал, милая, как больно падать вниз.
Бежать нет смысла,
И нет времени оставаться.
Теперь я понимаю, что всё так запутано,
Нет времени, и я знаю, что теряю тебя.
Вспышка, и, кажется, я падаю,
Разбился, и мои уши не слышат ни звука.
Бежать нет смысла,
И нет времени оставаться.
Теперь я понимаю, что всё так запутано,
Нет времени, и я знаю, что теряю тебя.
Теперь я понимаю, что всё так запутано,
Нет времени, и я знаю, что теряю тебя.
Обжёгся, и обеими ногами на земле,
Я узнал, милая, как больно падать вниз.
Бежать нет смысла,
И нет времени оставаться.
Теперь я понимаю, что всё так запутано,
Нет времени, и я знаю, что теряю тебя.