Good Time Boy - Buffalo Springfieldtraduction en allemand




Good Time Boy
Gute-Zeit-Typ
Huh, ha, hoo, now, huh
Häh, ha, hu, jetzt, häh
Now, now, now, now, now, now, now
Jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt
Look what I've done, it seems that I own some
Schau, was ich getan habe, es scheint, als ob ich etwas besitze
As all it turn back now to see, that
Wenn alles jetzt zurückblickt, um zu sehen, dass
Being all of the good times and all of my fat lines
All die guten Zeiten und all meine tollen Linien
Upstaging a climaxing dream, yeah
Einen Höhepunkt träumend übertrumpfend, ja
'Cause if it's alright to be your good time boy
Denn wenn es in Ordnung ist, dein guter-Zeit-Typ zu sein
If it's alright, be your good boy
Wenn es in Ordnung ist, dein guter Typ zu sein
If it's alright to be your good time boy
Wenn es in Ordnung ist, dein guter-Zeit-Typ zu sein
If it's alright, it's alright, yeah
Wenn es in Ordnung ist, ist es in Ordnung, ja
Sock it to me, now, now, now
Gib mir das, jetzt, jetzt, jetzt
Why should I mind if I step right out of line
Warum sollte es mich stören, wenn ich einfach aus der Reihe tanze
And I get caught by her, get caught by her, lucky me, yeah?
Und ich von dir erwischt werde, von dir erwischt werde, wie glücklich ich bin, ja?
'Cause now I've loved a few, that's why they call me, call me good old dude
Denn ich habe schon ein paar geliebt, deshalb nennen sie mich, nennen mich guten alten Kumpel
And I can't, I can't change right now it seems, yeah
Und ich kann, ich kann mich jetzt nicht ändern, scheint es, ja
If it's alright to be your good time boy
Wenn es in Ordnung ist, dein guter-Zeit-Typ zu sein
If it's alright, be your good boy
Wenn es in Ordnung ist, dein guter Typ zu sein
If it's alright to be your good time boy
Wenn es in Ordnung ist, dein guter-Zeit-Typ zu sein
If it's alright, it's alright, yeah
Wenn es in Ordnung ist, ist es in Ordnung, ja
Sock it to me now
Gib mir das jetzt
Groove it on me now
Lass es auf mich wirken, jetzt
You lay it on me now, ooh
Du legst es auf mich, ooh
Sock it to me, now, now, now
Gib mir das, jetzt, jetzt, jetzt
Sock it to me, baby
Gib mir das, Baby
If it's alright, be your boy, be your boy
Wenn es in Ordnung ist, dein Typ zu sein, dein Typ zu sein
And it's alright, be your boy
Und es ist in Ordnung, dein Typ zu sein




Writer(s): Richie Furay
Buffalo Springfield - Buffalo Springfield (Box Set)
Album Buffalo Springfield (Box Set)
date de sortie
17-07-2001

1   There Goes My Babe
2   Come On
3   Hello, I've Returned
4   Out of My Mind
5   Flying on the Ground Is Wrong
6   I'm Your Kind of Guy
7   Baby Don't Scold Me
8   Neighbor Don't You Worry
9   We'll See
10   Sad Memory
11   Can't Keep Me Down
12   Nowadays Clancy Can't Even Sing
13   Everybody's Wrong
14   Burned
15   Do I Have to Come Right out and Say It
16   Pay the Price
17   Down Down Down (Demo)
18   Down Down Down
19   Kahuna Sunset
20   Buffalo Stomp (Raga)
21   For What It's Worth - Previously Unreleased Version
22   Mr. Soul
23   My Kind of Love
24   Pretty Girl Why
25   Nobody's Fool
26   Words I Must Say
27   So You've Got a Lover
28   My Angel
29   No Sun Today
30   Everydays
31   Down to the Wire
32   Bluebird
33   Expecting to Fly
34   Hung Upside Down
35   A Child's Claim to Fame
36   One More Sign
37   Rock & Roll Woman (Single Version)
38   Good Time Boy
39   The Rent Is Always Due
40   Round and Round and Round
41   Old Laughing Lady
42   Broken Arrow
43   On the Way Home
44   Whatever Happened To Saturday Night
45   Special Care
46   Falcon Lake (Ash On the Floor)
47   What a Day
48   I Am a Child
49   Questions
50   Merry-Go-Round
51   Uno Mundo
52   Kind Woman
53   It's so Hard to Wait
54   Four Days Gone
55   Go and Say Goodbye
56   Sit Down I Think I Love You
57   Hot Dusty Roads
58   Leave
59   Out of My Mind
60   Pay the Price
61   Expecting To Fly
62   Bluebird
63   Good Time Boy
64   Rock & Roll Woman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.