Buffalo Tom - CC and Callas - traduction des paroles en français

CC and Callas - Buffalo Tomtraduction en français




CC and Callas
CC et Callas
Seems like a long time since you′ve gone
On dirait que ça fait longtemps que tu es partie
Me, I still sing your lovely songs
Moi, je chante toujours tes belles chansons
I keep my radio on
Je laisse ma radio allumée
I keep my radio on
Je laisse ma radio allumée
You, you tear my heart out when you snarl
Toi, tu me déchires le cœur quand tu grognes
[Don't wanna sing out loud]
[Je ne veux pas chanter à haute voix]
Me, see, I′m just a lonely opera-phile
Moi, je suis juste un passionné d'opéra solitaire
I keep my radio on
Je laisse ma radio allumée
I keep my radio on
Je laisse ma radio allumée
This isn't the best time for me, I know
Je sais que ce n'est pas le meilleur moment pour moi
Waiting around til after the show
J'attends après le spectacle
Taking so much time
Ça prend tellement de temps
Just going on and on and on.
Ça ne fait que durer, durer et durer.
To say goodbye
Pour dire au revoir
You, you practiced all night for the show
Toi, tu as répété toute la nuit pour le spectacle
[Singing La Si Do]
[Chanter La Si Do]
Do re mi fa so la si do
Do mi fa sol la si do
It keeps my radio on
Je garde ma radio allumée
Keeps my radio on
Je garde ma radio allumée
This isn't the best time for me, I know
Je sais que ce n'est pas le meilleur moment pour moi
[This isn′t the best time]
[Ce n'est pas le meilleur moment]
Waiting around til after the show
J'attends après le spectacle
[This isn′t the best time]
[Ce n'est pas le meilleur moment]
Taking so much time
Ça prend tellement de temps
[This isn't the best time]
[Ce n'est pas le meilleur moment]
Taking so much time
Ça prend tellement de temps
[This isn′t the best time.]
[Ce n'est pas le meilleur moment.]
Taking so much time.
Ça prend tellement de temps.
These are the things that I miss the most
Ce sont les choses qui me manquent le plus
The sound of your voice on the telephone
Le son de ta voix au téléphone
These are the things that I miss the most
Ce sont les choses qui me manquent le plus
Holding your hand in the falling snow
Te tenir la main dans la neige qui tombe
Singing along to the rolling stones
Chanter avec les Rolling Stones
These are the best times
Ce sont les meilleurs moments





Writer(s): Chris Colbourn, Chris Janovitz, Tom Maginnis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.