Does This Mean You're Not My Friend? - Buffalo Tom traduction en russe

Does This Mean You're Not My Friend?

Does this mean you ain′t my friend?
Does this mean you ain't again?
And I come back and find you gone
And that letter made me bleed
I don′t need your blue disease
That would throw 'em out of the country
And hey, does this mean that we made friends
We may never be again
It's just my body to the road
And now I don′t see you out no more
Got row boats with rotten oars
And waste your time on idiot stuff
And listen to me my old friend
I′ve got to see you here again
Cause a man can't be an island
With these rotten oars all the time
I could leave it all behind
Should have done it a long time ago
And hey, does this mean that we ain′t friends
We can never be again
It's just my body to the road
And now I don′t see you around no more
Got row boats with rotten oars
And waste your time on idiot stuff
And hey does this mean that we made friends
We may never be again
It's just my body to the road
And now I don′t see you round no more
Got row boats with rotten oars
And waste your time on idiot stuff
La la la la
Vocals

Это значит, что мы больше не друзья?

Это значит, что мы больше не друзья?
Это значит, что ты снова ушла?
Я вернулся, а тебя уже нет,
И это письмо заставило меня истекать кровью.
Мне не нужна твоя хандра,
Из-за которой тебя выгнали бы из страны.
Эй, скажи, это значит, что мы подружились,
Но друзьями нам больше не быть?
Я снова в пути,
И теперь я тебя больше не вижу.
У меня лодки с прогнившими веслами,
И я трачу время на всякую ерунду.
Послушай меня, подруга,
Мне нужно снова тебя увидеть,
Ведь человек не может быть островом
С этими гнилыми веслами все время.
Я мог бы все это оставить позади,
Давно пора было это сделать.
Эй, скажи, это значит, что мы больше не друзья,
И нам никогда не быть вместе?
Я снова в пути,
И теперь я тебя больше не вижу.
У меня лодки с прогнившими веслами,
И я трачу время на всякую ерунду.
Эй, скажи, это значит, что мы подружились,
Но друзьями нам больше не быть?
Я снова в пути,
И теперь я тебя больше не вижу.
У меня лодки с прогнившими веслами,
И я трачу время на всякую ерунду.
Ла-ла-ла-ла
Вокал